نقش عشق و ايمان در تحول شخصيتهاي برنانوس در زيرآفتاب اهريمن و خاطرات يك كشيش دهكده اثر ژرژ برنانوس

The Role of Love and Faith in the Character Development of Under Satan’s Sun and Journal of a Priest of a Campaign by Georges Bernanos

ژرژ برنانوس از جمله نويسندگان كاتوليك بود كه انديشه‌هاي مذهبي را درون مايه رمان هاي خود كرد؛ عنوان رمان‌نويس ديني به معناي واقعي كلمه زيبند? اوست. پرداختن به مسيله خير و شر و توجه به جايگاه انسان، همواره يكي از دل مشغولي‌هاي عمد? نويسندگان مذهبي به شمار مي‌رود. تلاش اين گروه از نويسندگان معطوف به سنجش توانايي انسان در رويارويي با وسوسه است. از خلال آثار برنانوس كه در زمر? ادبيات متعهد قرار مي‌گيرد، مي‌توان به مضاميني چون: تمايل به تنزيه و قداست، حقانيت، ستيز با ناباوران، فيوضات الهي و تاثير ايمان مذهبي در هدايت بشر به سمت جايگاه متعالي پي برد. در اين ميان، مضامين معنوي كه درونمايه نوشته‌هاي اوست، دستمايه پرداختن به هويت انساني، برخورد ميان نيروهاي خدايي و اهريمني، و مسايل پديد آمده از اين دو واقعيت ماورايي مي‌شود. محرك اصلي داستان در كتاب‌هاي اوليه وي كشمكش ميان قديس و گناهكار است. هر چه بيشتر در آثار او پيش مي‌رويم، شاهد تحول شخصيت‌هاي مختلف‌ايم، به نحوي كه در بسياري از رمان‌هاي برنانوس، در انتهاي داستان، شاهد مرگ توام با آرامش گنهكاراني هستيم كه تابش نور ايمان و حرارت عشق مقدسين موجب دگرگوني دل‌هاي سرد و ظلمت زده‌شان گشته و بازگشت به سوي سرچشمه پاكي‌ها را نزد اينان به ارمغان مي‌آورد. در آثار اين نويسنده قرن بيستم، زهد و تقوا بر ظلمت پيروز مي‌گردد و تمناي خداجويي و نجات و رستگاري روحاني انسان نموداراست. در اين مقاله سعي بر آن است تا به سير اين زندگي روحاني (گذر از وسوسه‌هاي شيطاني در مسير سعادت) وتاثير عشق و ايمان بر هر يك از شخصيت‌هاي داستاني آثار ژرژ برنانوس، به ويژه در رمان‌هاي زير آفتاب اهريمن و خاطرات يك كشيش دهكده، بپردازد.

Religious themes are dominant in the works of Georges Bernanos, the Catholic writer. Good and evil and the human condition have always been the main concerns of religious writers. These writers try to dramatize the confrontation of man with temptations. Recurring topics in the writings of Bernanos are; a desire for innocence, seeking truth, fighting evil, divine grace, and the role of faith in man’s salvation. The main conflict in his early works is between the saint and the sinner. The quest for God and salvation suffuses his works and finally, in his novels, light wins over darkness. This article attempts to delve into the central theme of this spiritual quest in Bernanos’ works, specially in the two novels: Under Satan’ Sun and Journal of a Priest of the Campaign.