آيا طول عضلات همسترينگ دختران با ميزان كايفوز آنان رابطه دارد؟

Is there any relationship between female hamstring length and their thoracic kyphosis?

كوتاهي همسترينگ مي‌تواند بر ميزان قوسهاي ستون فقرات موثر باشد، ولي هنوز رابطه دقيقي بين انعطاف‌پذيري همسترينگ و انحناهاي ستون مهره‌ها به ويژه انحناي پشتي در‌دست نمي‌باشد. هدف تحقيق حاضر، بررسي ارتباط طول عضلات همسترينگ در دو گروه دختران داراي كايفوز طبيعي و افزايش‌ يافته مي‌باشد. در اين تحقيق100 دانشجوي دختر (50 كايفوز طبيعي، 50 كايفوز افزايش‌يافته) كه علايم بيماري يا سابقه جراحي ستون مهره‌ها و صدمات عضلات همسترينگ نداشتند، شركت كردند. انعطاف‌پذيري همسترينگ به وسيله تست ولز و اندازه‌گيري زاويه پوپليته و ميزان كايفوز به وسيله خط‌كش منعطف اندازه‌گيري شد. براي بررسي ارتباط متغيرها از ضريب همبستگي پيرسون و براي مقايسه اختلاف متغيرهاي تحقيق بين دو گروه از آزمون تي مستقل استفاده شد(05/0P < ). نتايج حاكي از اختلاف معني‌دار ميانگين طول همسترينگ در دوگروه بود (05/0P < ). همچنين، بين طول همسترينگ و زاويه كايفوز درگروه دختران داراي كايفوز طبيعي رابطه معني‌داري ديده نشد، ولي در دختران داراي كايفوز افزايش ‌يافته همبستگي منفي ديده‌ شد(05/0P < ). بر‌اساس يافته‌هاي تحقيق حاضر، گروه‌ داراي كايفوز افزايش‌ يافته طول همسترينگ كمتري داشته است. لذا مي‌توان نتيجه گرفت بين افزايش بيش‌ از ‌حد كايفوز پوسچرال و كاهش طول همسترينگ در دختران رابطه وجود دارد. پيشنهاد مي‌شود در اصلاح عارضه كايفوز افزايش يافته (پوسچرال) به طول عضلات همسترينگ افراد مبتلا نيز به عنوان يك متغير مرتبط با عارضه توجه كرده و علاوه بر استفاده از تمرينات اصلاحي معمول و رايج نسبت به افزايش طول اين عضله و بهبود انعطاف آن نيز اهتمام ورزيد

Hamstring shortness has important role on spinal curvatures but this relationship has been minimally researched. The aim of this study was to investigate if hamstring length has a relationship with thoracic kyphosis in two groups of girls with and without hyperkyphosis. One hundred students participated in this study (50 girls with normal kyphosis and 50 girls with hyperkyphosis) who had no pathology and surgery history in spinal column and hamstring. Hamstring flexibility was measured with Velz-test and popliteal angle method and kyphosis was measured by flexible ruler. Pearson correlation coefficient and independent sample t-test was used for correlations and mean differences tests, respectively (P < 0.05). Results showed that the girls with thoracic hyperkyphosis had shorter hamstring length than the girls with normal thoracic kyphosis (p < 0.05). There was no significant relationship between hamstring length and thoracic kyphosis in girls with normal kyphosis, but there was significant negative relationship between hamstring length and thoracic kyphosis in girls with hyperkyphosis. According to the findings of this study, girls with hyperkyphosis might have less hamstring flexibility therefore it can be concluded that there would be a relationship between thoracic hyperkyphosis and hamstring length in girls. It is recommended to consider these findings in corrective exercises for subjects with hyperkyphosis and/or hamstring tightness.