نارضايتي از مكان پيرامون بافت هاي بازسازي شده نمونه موردي: بافت مسكوني پيرامون خيابان «شهيد نواب صفوي» تهران

Dissatisfaction of place around the reconstructed areas The Case study: Residential areas around the "Shahid Navvab Safavi" street in Tehran

ساكنان قديمي پيرامون خيابان بازسازي شده نواب، به جاي مشاركت در نوسازي، به فروش املاك خود اقدام مي كنند كه نشانگر نارضايتي و عدم تمايل به سكونت در محل مي باشد. در اين راستا، مصاحبه نيمه ساختار يافته با ساكنان انجام گرديد و با روش تطبيقي به رده بندي، پالايش و تحليل داده ها پرداخته و مشابهت ها در خصوص ابعاد نارضايتي ساكنان از محل(مسكن نامناسب، ناخوشايندي بصري، كمبود خدمات و تسهيلات، فقدان امنيت و آسايش، فرهنگ ناهمگون و فقدان تعاملات اجتماعي، از دست دادن مالكيت و عدم مشاركت در ساخت مكان) تحليل گرديد. نتايج تحقيق سه عامل معضلات بافت فرسوده، سياست هاي نامناسب نوسازي و طرح بازسازي خيابان نواب را به عنوان عوامل مهم در ايجاد نارضايتي ساكنان شناسايي نمود. بر اساس اين تحقيق، تغييرات كالبدي در بازسازي خيابان نواب بدون توجه به زمينه و هويت محل، باعث از دست دادن حس سكونت ساكنان قديمي در محل شده است.

The old residents around the reconstructed street of "Navvab" are interested to sell their properties instead of participation in its renovation process; this indicate that they are dissatisfied about reside in such an area. For this reason, the residents were interviewed by a semi-structured method in comparison with the categorized data which are purified and analyzed. Subsequently, the similarity between different dimensions of dissatisfactions of the residents (unsuitable dwelling, visually unpleasant sights, lack of facilities and services, lack of security and comfort, cultural dissimilarity and absence of social cooperation, loss of property and lack of participation in the construction of the area) have been analyzed. According to the results of this study, three main factors are indentified which are the causes of such dissatisfactions: difficulties around the old constructions, unsuitable reconstruction policies and finally the reconstruction design of "Navvab" street. According to this research, the skeletal shifts in reconstruction of "Navvab" street, without considering of its identity and background causes the old residents of "Navvab" street in Tehran to feel they lack sense of dwelling.