مطالعه موردي عمليات پاسخ نظام سلامت به سيل تير1390 شهرستان چالدران

A case study of the health system response operation to flood in Chaldoran Township on July 2011

چكيده مقدمه: سيل از نظر تلفات جاني و خسارات مالي مهيب‌ترين بلاي طبيعي و مسيول 50%-40% تمام بلايا و مرگ و ميرهاي حاصل از بلايا در سطح جهان، علت 43% جمعيت آسيب‌ديده به وسيله كل بلايايي كه بين سال‌هاي 2009-2000 اتفاق افتاده‌اند، است. علي‌رغم وفور زياد سيل در ايران، هنوز مطالعات زيادي در خصوص نحوه پاسخ سيستم سلامت به سيل به عمل نيامده ‌است؛ لذا اين مقاله به بررسي عمليات پاسخ سيستم سلامت به سيل چالدران پرداخته ‌است. روش‌ها: در اين مطالعه موردي- توصيفي، اطلاعات با استفاده از چك‌ليست‌هايي كه پژوهشگران تهيه كرده بودند و از طريق مصاحبه با دست‌اندركاران سيستم سلامت مناطق سيل‌زده، مرور مستندات موجود، مراجعه حضوري پژوهشگران به منطقه سيل‌زده و مشاهده نحوه پاسخ جمع‌آوري شده ‌است. يافته‌ها: در 25/4/1390 سيلي برق‌آسا به بخش‌هايي از شهرستان آسيب وارد كرد. تيم تجسس اوليه بلافاصله به مناطق آسيب‌ديده اعزام، مراقبت بيماري‌ها تشديد و 24 نمونه ميكروبي آب تهيه شده ‌بود كه 6 مورد داراي آلودگي ميكروبي بودند. هيچ نمونه شيميايي تهيه نشده بود. 6 منبع آب آشاميدني بازسازي و 34 كيلوگرم پركلرين توزيع شده ‌بود. 206 مورد كلرسنجي به عمل آمده‌ بود كه 182 مورد مطلوب بودند. 11 دهنه توالت آسيب‌ ديده بودند كه 8 دهنه از آنها بازسازي شده‌ بود. هيچ‌گونه خللي در روند ارايه خدمات سلامت مادران، كودكان و تنظيم خانواده پيش نيامده‌ بود. نتيجه‌گيري: خوشبختانه سيل اخير تلفات چنداني نداشته و به خوبي توسط سيستم سلامت مديريت شده‌ است؛ ولي براي مديريت بلاياي وسيع‌تر و با تلفات زيادتر، سيستم سلامت بايستي با تهيه برنامه پاسخ و تمرين آن در مانورهاي مختلف، خود و كاركنانش را آماده نگه دارد؛ در غير اينصورت مديريت چنين بلايايي بسيار سخت و نتايج آن اسف‌بار خواهد بود. كلمات كليدي: سيل، پاسخ، سيستم سلامت، چالدران.

A case study of the health system response operation to flood in Chaldoran Township on July 2011 Ardalan A, Banaye Jeddi M, Moradian M. J, Arzanlou, Hajizadeh A Corresponding author: Babaei J, student of PhD, Tehran University of medical sciences Email: javad1403@yahoo.com Received: 2012-02-23 Accepted: 2012-03-20 Abstract Background: Due to casualties and financial losses, floods are the most horrible natural disasters. It is responsible for 40-50% of all deaths in the world, about 43% of total population damaged by disasters that have occurred between 2009-2000. Despite the high abundance of floods in Iran, yet little research has been done on how the health system response to the flood. This article aims to study the health system response operation to Chaldoran township flood. Methods: In this descriptive case study, data was collected by using checklists that were prepared by researchers through interviews with authorities of health system in affected areas; reviewing existing documentation; and observing of how the response has been provided. Findings: A flash flood was occurred and damaged some parts of Chaldoran Township on 16 July, 2011. Initial investigation team dispatched immediately to the affected areas and surveillance system was exacerbated. 24 samples of water had been taken in the region that 6 cases had bacterial contamination. However, no chemical sampling was prepared, 6 drinking water sources restored and also 34 kg of calcium hypochlorite was distributed. Chlorine measurement was performed in 206 cases which 182 were favorable cases. 8 toilets of 11 were reconstructed after damaging in flood. Meanwhile, there were not any unwanted problems in maternal and child and family planning health services. Conclusion: Fortunately, losses resulting from the recent flood were not noticeable and have been managed well by the health system. But for broader disaster management involving high mortality, the health system should design a proper disaster plan in order to prepare and improve employees by training programs in various maneuvers. The health system and employees should be ready. Otherwise, such disasters are very difficult to manage and also the results will be tragic. Key words: flood, response, health systems, Chaldoran