مسيوليت بين‌المللي رژيم صهيونيستي به‌دليل نقض حقوق بين‌الملل محيط‌زيست در مخاصمه 22 روزه غزه

International Responsibility of the Zionist Regime Due to Violation of International Environmental Law in 22-Day War on Gaza

عرصه محيط زيست به‌عنوان ميراث مشترك بشريت تلقي شده و بر همگان است كه در زمان جنگ و صلح از آن حفظ و حراست نمايند. كنوانسيون‌ها و پروتكل‌هاي فراواني تاكنون در حوزه بين‌الملل تدوين گرديده كه بر حفظ و حراست از محيط زيست تصريح نموده‌اند. مقاله پيش رو ضمن واكاوي اقدامات رژيم صهيونيستي در جنگ 22 روزه غزه كه در سال 2008 به وقوع پيوست، مسيوليت بين‌المللي اين رژيم را در اين جنگ مورد بحث قرار داده است. در نتيجه‌گيري، ضمن استدلال در خطاهايي كه رژيم مذكور مرتكب شده، نقض‌هاي اين رژيم در حوزه حقوق بين‌الملل محيط زيست نيز احصا و تشريح شده است. طبق مواد و محتواي پروتكل‌ها و كنوانسيون‌هاي موجود، رژيم صهيونيستي بايد در خصوص نقض گسترده محيط زيست غزه ضمن قبول مسيوليت نسبت به جبران خسارات وارده نيز اقدام نمايد. جامعه بين‌الملل نيز ملزم است با استفاده از تدابير لازم، اين رژيم را به جبران خسارات مقيد نمايد. براي پيشگيري از تكرار چنين اتفاقاتي بايد به سمت و سويي حركت كرد كه رژيم صهيونيستي مسيوليت بين‌المللي خود در نقض قوانين محيط زيست را بپذيرد. تجربه نشان مي‌دهد مسيوليت بين‌المللي دولت‌ها در قبال محيط زيست بايد از حالت اختياري، توصيه‌اي و تشويقي خارج گردد و حالت اجباري، تحميلي و وظيفه‌اي به خود بگيرد. ايجاد ارگان و مكانيسمي كه اين ايده را اجرايي نمايد، از ضروريات انكارناپذير دنياي امروز است.

Environment is common heritage of humanity and everybody should protect it both in war and peace. Many conventions and protocols have been so far formulated on an international scale for the protection of the environment. This paper first explores measures taken by the Zionist regime in the 22-day war on Gaza in 2008 before discussing international responsibility of that regime in the aforesaid war. In conclusion, arguments have been provided on mistakes committed by the Zionist regime, while enumerating and explaining violations of international environmental law by that regime. According to the provisions and contents of the existing protocols and conventions, the Zionist regime should accept its responsibility with regard to widespread violations of environmental law in Gaza while taking suitable steps to compensate the damages. The international community should also take necessary measures to make that regime compensate the damages. To prevent such incidents, steps should be also taken to make the Zionist regime accept its international responsibility toward violation of environmental law. Past experiences have shown that international responsibility of the states with regard to the environment should not be limited to arbitrary measures, recommendations or encouragement, but should become mandatory and obligatory for them. Establishment of an organization and a mechanism for the realization of this idea is an undeniable imperative of the modern world.