مطالعه بيماري‌هاي باكتريايي مزارع تكثير و پرورش قزل‌آلاي رنگين كمان در استان مازندران

Study of Bacterial Diseases in Farmed Rainbow Trout (Oncorhynchus mikyss) in Mazandaran Province, Iran

عفونت‌هاي باكتريايي 6 مزرعه از مزارع قزل آلاي استان مازندران واقع در حاشيه رودخانه هراز در طي سه فصل بهار و تابستان و پاييز سال 1390 مورد مطالعه قرار گرفت. براي اين منظور در هر فصل 2 مرتبه و هر مرتبه از تعداد 10 نمونه ماهي بيمار نمونه‌گيري بعمل آمد. مشاهدات باليني، كالبدگشايي، انجام كشت باكتريايي و شناسايي جدايه‌هاي باكتريايي جداسازي شده مورد مطالعه قرار گرفت. نتايج حاصله نشان داد كه از نظر باليني در كالبدگشايي ماهيان مبتلا و مورد نمونه‌گيري، علايم خونريزي در روده‌ها، كبد كم رنگ و گاهي خال دار و نيز تجمع مايع خوني در محوطه شكمي قابل مشاهده بود. در مطالعات باكتري‌شناسي، از مجموع 360 نمونه ماهي مورد آزمايش از تعداد 188 نمونه آنها عوامل باكتريايي گرم مثبت و منفي جداسازي گرديد كه از اين تعداد 149 جدايه آن را كوكسي‌هاي گرم مثبت شامل استرپتوكوكوس اينيايي (51 جدايه)، لاكتوكوكوس گارويه (7 جدايه) و استافيلوكوكوس (گونه‌هاي اريوس و اپيدرميديس 91 جدايه) و 39 مورد را باكتري‌هاي گرم منفي شامل آيروموناس هايدروفيلا (20 جدايه)، يرسينيا راكري (14 جدايه) و ويبريو آنگوييلاروم (5 جدايه) تشكيل داد. در آزمايشات آنتي بيوگرام همه جدايه‌هاي باكتريايي فوق الذكر نسبت به انروفلوكساسين و فلمكويين حساس بودند. در حالي‌كه درجه حساسيت آن‌ها به پني سيلين و اريترومايسين متفاوت بود. فراواني كل ابتلا مزارع تحت مطالعه به عفونت‌هاي باكتريايي فوق‌الذكر برابر 22/52 درصد و بيشترين فراواني كل مزارع به عفونت‌هاي ناشي از استافيلوكوكوزيس )27/25 درصد) و استرپتوكوكوزيس/ لاكتوكوكوزيس (10/16 درصد كه داراي علايم كوري، بيرون زدگي چشم، تيرگي پوست، تورم شكم و پرولاپس مخرج و كاهش تحرك بودند) بود. بعلاوه فراواني فصلي ابتلا مزارع فوق الذكر به عفونت‌هاي باكتريايي مذكور در فصول بهار، تابستان و پاييز به ترتيب 83/40 و 66/66 و 16/49 درصد بود. نتايج اين تحقيق بيانگر بروز بيماري‌هاي باكتريايي متنوعي در مزارع قزل آلاي حاشيه رودخانه هراز مي‌باشد.

The possible bacterial infections were studied in six farmed rainbow trout in Mazandaran province at Haraz river region during spring, summer and autumn 2008. The external and internal clinical signs of affected fish were recorded and a number of 20 diseased fish from each fish farm were then obtained for bacteriology studies during each season. Clinically, the affected fish were lethargic showing blindness or exophthalmia, darkening of body, abdominal distension and prolaps of anal area. Internally, signs of hemorrhage in the intestine, pale and tattoo liver and accumulation of bloody fluids in the abdominal cavity were observable in dissection. From total 360 fish samples processed for routine bacteriological works, 149 samples were positive for Gram positive bacteria consisting of Streptococcus iniae (51 isolates), Lactococcus garviae (7 isolates), Staphylococcus areus and S. epidermidis (91 isolates). Also, 39 fish samples were positive for Gram negative bacteria consisting of Aeromonas hydrophila (20 isolates), Yersinia ruckeri (14 isolates) and Vibrio anguillarum (5 isolates). In antibiogram, all bacterial isolates were sensitive to enrofloxacine and flumequine while showing a variable sensitivity to peniciline and erythromycin. Total incidence of affected fish in the investigated fish farms to these bacterial infections were 52.22% and the highest incidence of infections were due to stapylococcosis (5.27%) and streptococcosis/lactococcosis (16.10%). Furthermore, the seasonal incidence of these bacterial infections during spring, summer and autumn were 40.83%, 6.66% and 49.61%, respectively. The results of this study show that the farmed rainbow trout of Haraz region are affected with different bacterial infections.