فرضيه تعديل آرام: يك مطالعه موردي براي صنايع كارخانه اي ايران

Smooth Adjustment Hypothesis: A Case Study for Iranian Manufacturing Industries

ادبيات اخير تجارت درون صنعت، رابطه ميان تجارت درون صنعت و هزينه‌هاي تعديل را مورد توجه قرار داده است. هزينه هاي تعديل، شامل زيان‌هاي ناشي از بيكاري موقت در بازار كار هستند كه به دليل انعطاف ناپذيري دستمزد، هزينه‌هاي جستجو، جابجايي و آموزش مجدد نيروي كار به وجود مي‌آيند. براساس فرضيه تعديل آرام، توسعه تجارت درون صنعت در مقايسه با تجارت بين صنايع داراي هزينه تعديل كمتري است. مطالعه حاضر با استفاده از داده هاي تابلويي، به آزمون و بررسي فرضيه تعديل آرام براي صنايع كارخانه‌اي ايران در سطح 4 رقم طبقه‌بندي ISIC طي دوره زماني 1385-1381 پرداخته است. براي اين منظور، تجارت درون صنعت به انواع آن(عمودي و افقي) تفكيك شده و اين فرضيه مورد آزمون قرار گرفته است. تجارت درون صنعت افقي نسبت به تجارت درون صنعت عمودي، هزينه تعديل كمتري را ايجاد مي كند. براساس يافته هاي تحقيق حاضر، فرضيه تعديل آرام براي كشور ايران، با تاكيد بر كل تجارت درون صنعت در صنايع كارخانه اي، مورد تاييد قرار نمي‌گيرد؛ ولي با تفكيك تجارت درون صنعت به انواع آن، فرضيه تعديل آرام براي تجارت درون صنعت افقي تاييد مي‌گردد. همچنين اين فرضيه كه تجارت درون صنعت افقي نسبت به تجارت درون صنعت عمودي، هزينه تعديل كمتري دارد، مورد تاييد قرار مي‌گيرد. براساس نتايج تحقيق حاضر، پيشنهاد مي‌شود در توسعه تجارت خارجي، تجارت درون صنعت به ويژه تجارت درون صنعت افقي مورد توجه و تاكيد بيشتري قرار گيرد.

Recent literature of intra-industry trade has paid attention to the relationship between intra-industry trade and adjustment costs. Adjustment costs include the losses due to temporary unemployment in the labor market, which arise from wage rigidity, the research costs, re-location and re-training of labor. Based on smooth adjustment hypothesis, intra-industry trade has a lower adjustment cost than inter-industry one. The present study has examined the smooth adjustment hypothesis for Iranian manufacturing industries at the 4-digit level of ISIC classification by using panel data during time period 2002-2006. For this, intra industry trade has been divided into its types (vertical and horizontal intra-industry trade) and then the hypothesis which is horizontal intra industry trade has lower adjustment cost than vertical one has been tested. Based on the results, the smooth adjustment hypothesis is not verified for Iran while employing total intra industry trade. But by distinguishing intra-industry trade to its types, the hypothesis is confirmed for horizontal intra industry trade. Also, the hypothesis which asserts that horizontal intra industry trade has low adjustment costs compared to the vertical one is verified. Based on the findings, it is suggested to pay more attention to intra-industry trade especially the horizontal one in promoting the foreign trade.