خليج فارس و نقد تحريف‌هاي متعصبان عرب

The Persian Gulf and distortions of Arab fanatics

خليج فارس يا بحر فارس، نامي مشهور در كتاب‌ها و نسخه‌هاي خطي عربي است ‏كه در سراسر جهان بدان استناد مي‌شود. اين نام در دهه شصت ميلادي تحريف ‏شد، درحالي‌كه در همه متون و نقشه‌هاي قبل از سال 1960م. موجود است. از آن ‏تاريخ به بعد، كشورهاي عربي با انگيزه‌هاي مختلف نام آن را تغيير دادند. اين ‏كشورها در طول نيم قرن گذشته براي تحريف نام خليج فارس اقدامات زيادي ‏انجام دادند تا بتوانند نامي جعلي را در اذهان عمومي جهاني جاي دهند.‏ يكي از كساني كه در چند سال اخير با هماهنگي هييت حاكمه كويت، كتابي با ‏عنوان الخليج‌العربي بحر‌الاساطير تاليف كرده است، قدري قلعه‌چي روزنامه‌نگار ‏كويتي است. دلايلي كه وي و ديگر همفكرانش همچون نجده فتحي صفوت، ‏ديپلمات و نويسنده عراقي، بر آن تاكيد كرده‌اند، مطالبي فاقد هرگونه توجيه علمي ‏و منطقي است. ‏ در مقاله حاضر، آثار چند نويسنده عرب بررسي مي‌‌شود كه در توجيه تغيير ‏نام خليج فارس تحريف‌هايي كرده‌اند و ضمن بيان نظرات آنان، به يكايك ‏تحريفات آنان پاسخ داده خواهد شد.‏

‎"Persian Gulf" or "Fars Sea" is one of the most famous names in history ‎books and the Arabic manuscripts that it is based around the world. ‎Unfortunately, this name was distorted in the 1960s, while in all Arabic and ‎non Arabic texts and maps which are available before 1960, has seen Persian ‎Gulf. Then, the Arab states with different motivations attempt to change this ‎name. The Arabic governments during the past half century had tried to ‎distorting the name of Persian Gulf in public opinion of the world. However, ‎historical records and documentation is so strong and Arab ethnicism to ‎change the name were not successful and the public opinion of the world has ‎been accepted the name of Persian Gulf.‎ This paper examine the works of several Arab authors, who proposed to ‎change the name of Persian Gulf and pay to the distortions that they ‎expressed to their views, then, the article answer to every distortions