عنوان مقاله :
چالشهاي حكم كيفر حبس ابد از منظر حقوق بين‌الملل كيفري
عنوان فرعي :
The Challenges of the Life Imprisonment; A View to the International Criminal Law
پديد آورندگان :
زماني، سيدقاسم نويسنده استاديار Zamani, Seyyed Ghasem , نساري، الناز نويسنده Nesari, Elnaz
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1391 شماره 3
كليدواژه :
ديوان اروپايي حقوق بشر , European Court of Human Right , Human Rights , International Criminal Courts , International Law Commission , life imprisonment , دادگاههاي كيفري بين‌المللي , حقوق بشر , كميسيون حقوق بين‌الملل , حبس ابد
چكيده فارسي :
افزايش توجه به موازين حقوق بشري پس از جنگ جهاني دوم بر روند اعمال مجازاتها در جامعه بين‌المللي تاثيري مستقيم و ملموس نهاد. نقطه عطف اين تاثير را در حذف مجازات اعدام در دادگاههاي كيفري بين‌المللي يوگسلاوي‌ِ سابق و روآندا مي‌توان ديد. با حذف مجازات اعدام نگاهها به مجازات حبس ابد و تاثيرات خاص آن معطوف گرديد. گرچه اين تاثيرات در برخي كشورها نمودي پررنگ‌تر يافت و به حذف مجازات حبس ابد منتهي شد، در جامعه بين‌المللي حذف آن با چالشهايي مواجه گرديد. موافقان و مخالفان اين كيفر دليل عمده خود را موازين حقوق بشري مي‌دانند. موافقان با توجه به شدت جرايم بين‌المللي و لزوم حمايت از بزهديدگان اين كيفر را مناسب مي‌دانند در حالي كه مخالفان با اصرار بر آثار وحشتناك حبس ابد، آن را مرگ تدريجي مجرم مي‌شمارند. در اين ميان نظري بينابين نيز هست كه در اين جستار با تعديلات و ملاحظاتي تاييد مي‌شود.
چكيده لاتين :
Increasing attention to the balance of human rights after the Second World War has a direct and perceivable impact on the process of the punishments. The abolition of the death penalty was a milestone of this effect in the international criminal courts. The milestone of this effect can be observed the abolition of the death penalty in the international criminal courts in former Yugoslavia and Rwanda. The more and highly attention is considered to the subject and the life imprisonment punishment (for the abolition of the death penalty) with regarding the special effects of the life imprisonment punishment in some countries. While in the National societies, the impacts are more colorful and at last leaded to eliminate the life imprisonment punishment in some countries, the elimination of this penalty is confronted the challenges. Supporters and opponents of this penalty put their main emphasis on the arguments of human rights. Supporters regarding the international serious crimes and the necessity of protecting victims believe this penalty is acceptable. Whereas opponents insist on the excessive awful effect, they believe the life imprisonment is a gradual death of the convicts and do not accept. There is a moderate opinion in this problem with normalization and considerations that the writer affirmed.
چكيده عربي :
لا شكّ ان‌ّ لفت النظر الي معايير حقوق الانسان بعد الحرب العالميّي الثانيي قد اثّرت بعمليّي تنفيذ العقوبات في المجتمع الدوليّ تاثيرًا مباشرًا وملموسًا. وباستطاعتنا ان نشاهد منعطف هذا التاثير في حذف عقوبي الاعدام في المحاكم الجناييّي الدوليّي في يوغسلافيا السابقي وروندا. ومع حذف عقوبي الاعدام في مجال التاثيرات الخاصّي التي الحقت بعقوبي الحبس الموبّد في بعض البلدان، قد توجّهت الاتّجاهات صوب هذا الموضوع اكثر فاكثر. والحال انّه في المجتمعات الوطنيّي كانت لها آثار عميقي وهايلي حيث انّه انتهت الي حذف عقوبي حبس الموبّد في عدد من البلاد. ولكن محو هذه العقوبي قد واجه صعوبات ومشاكل عدّي في المشهد الدوليّ. وكلّ من مويّدي هذه الرويي ومعارضيها عمدوا الي المباحث الجاريي حول حقوق الانسان. فالمويّدون نظرًا الي شدّي الجرايم الدوليّي وضروري الحمايي من المجنيّ عليهم يرون ان‌ّ هذه العقوبي مناسبي. بينما المعارضون يركّزون علي الآثار البشعي لهذه العقوبي ويرون ان‌ّ الحبس الموبّد والموت التدريجيّ وجهان لعمليّي واحدي ولذلك يندّدونها. وفي النهايي، لا تفوتنا الاشاري الي ان‌ّ ثمّي رويي معتدلي التي يويّدها باحث هذه المقالي وقد تمّ عرضها عبر تعديلات واعتبارات.
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 3 سال 1391
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
