عنوان مقاله :
بررسي امكان گسترش حمايت هاي حقوقي در مورد ازدواج زنان با اتباع غير ايراني
عنوان فرعي :
Possibility of Extension the Legal Protections of Marriage with Foreign Nationals
پديد آورندگان :
ايماني ناييني ، محسن نويسنده , , صادقي ، محمود نويسنده , , عبدي، فاطمه نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1390 شماره 54
كليدواژه :
ازدواج , قوانين حمايتي , تابعيت , اتباع بيگانه
چكيده فارسي :
خانواده به عنوان اولين نهاد اجتماعي به شدت در جامعه ي بزرگ تر خويش تاثير مي گذارد. اهميت خانواده به عنوان ركن كليدي هر اجتماع سالم و لزوم تحكيم روابط زوجين ضرورت ارايه ي تمهيدات قانوني لازم را مطرح مي كند. از آنجا كه در صورت فروپاشي خانواده زنان خسارت و آسيب بيشتري را متحمل مي شوند، لذا طرح و تدوين قوانين حمايتي بيشتر از سوي قانون گذار را مي طلبد. بنابر اين اصل در اين جستار به تطبيق و بررسي ميزان حمايت قانون گذار از زنان ازدواج كرده با اتباع بيگانه و ترجيح و اولويت هر كدام از مفاد «آيين نامه ي زناشويي بانوان ايراني با اتباع بيگانه ي غير ايراني» در رابطه با «قانون مدني ايران» به منظور حمايت از خانواده و در راستاي استحكام روابط زناشويي پرداخته شده است. نتايج حاصل از اين تحقيق نشان مي دهد قوانين حمايتي در فرض ازدواج زن ايراني با مرد غير ايراني بيشتر در قالب محدوديت هاست و حمايت لازم را ندارد، در نتيجه بنا بر اهميت خانواده لزوم حمايت بيشتر احساس مي شود.
چكيده لاتين :
Family, as the first social institution, affects the society larger than itself. The importance of the family as the key element of each sound society and strengthening relations between couples outline necessity of legal arrangements. Since females suffer more damages and losses due to collapse of the family so formulation of more supportive laws is required by the legislator. Therefore regarding Iranian civil law, support of the legislator from females married with foreign nationals and priority of each provision of the law of Iranian females married with foreign nationals has been compared and studied in present research in order to protect the family in direction of stability of marital relationships. Results obtained from this study show that supportive laws are limited in case of Iranian females married with foreign males and there is no essential support. Thus the necessity of more supports is felt based of importance of the family.
چكيده عربي :
توثرالاسره كالكيان الاجتماعي الاول تاثيراً شديداً في مجمتعه الاكبرويعتبر من الضروري اتخاذ وايجادالمقدمات القانونيه اللازمه بنا ً علي ضروره تحكيم العلاقات الزوجيه واهميه الاسره كركن مفتاحيٍ للمجتمع السليم.وبما انً حينما تفكك الاسره الخساره الاكثر هي للمراه في المجتمع لهذا يبدو من الضروري ان تُدون القوانين التي تحمي النسا حمايه كامله. ولهذا نحن نريد في هذا المقال ان ندرس دراسه تطبيقيه مدي حمايه المُشرِّع من النسا اللاتي زوجن بالرجال الاجنبيه و ترجيح وميزه ايه من بنود نظام زواج النسا الايرانيات بالرجال الاجنبيه حول قانون ايران المدنيه حمايه من الاسره وتحكيما للعلاقات الزوجيه.ووصلنا في هذا المقال الي ان القوانين التي تحمي من النسا اللاتي زوجن بالرجل الاجنبي هي محدوده ولا تحميها حمايه كامله ويجب ويحس ضروره الحمايه الاكثر بنا ً علي اهميه الاسره.
عنوان نشريه :
مطالعات راهبردي زنان
عنوان نشريه :
مطالعات راهبردي زنان
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 54 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان