پديد آورندگان :
شهرياري، علي نويسنده , , نافذ، اميرحسين نويسنده , , نوروزي، سميرا نويسنده , , حيدري، محسن نويسنده ,
كليدواژه :
كيفيت ميكروبي , گرگان , استخرهاي شنا , كلر آزاد باقيمانده
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: با توجه به خطرات بهداشتي استخرهاي شنا، پايش كيفيت آب آنها جهت اطمينان از سلامت آب و رعايت استانداردها لازم است. هدف از اين نيز مطالعه بررسي كيفيت ميكروبي آب استخرهاي شناي شهر گرگان در سال 1388 از نقطهنظر كلر آزاد باقيمانده و شاخصهاي ميكروبي كل كليفرم، كليفرم مدفوعي، سودوموناس آيروژناز و استرپتوكوك مدفوعي است.
روش كار: در اين مطالعه توصيفي- مقطعي، تعداد 209 نمونه ميكروبي در تمام فصول سال 1388 از استخرهاي شناي شهر گرگان گرفته شد و جهت انجام تست هاي ميكروبي، با حفظ زنجيره سرد و شرايط استريل، به آزمايشگاه منتقل گرديد. همزمان با برداشت نمونه ميكروبي، كلر آزاد باقيمانده آب استخرها نيز توسط كيتهاي كلرسنجي بر پايه روش تغيير رنگ DPD سنجش گرديد.
يافتهها: نتايج نشان داد كه در سال 1388 غلظت كلر آب استخرها در 84/25%، 16/74%، 94/67% و 15/41% به ترتيب برابر 0/0 < ، 6/0 < ميليگرم بر ليتر و در رنج بهينه 3-1 ميليگرم بر ليتر بودند و بهطور متوسط 35/14%، 96/11%، 05/10% و 13/8% نمونهها بهترتيب به كل كليفرم، كليفرم مدفوعي، سودوموناس آيروژناز و استرپتوكوك مدفوعي آلوده بودند. بهترين نتايج ميكروبي مربوط به فصل بهار بود. همچنين رابطه معناداري بين كيفيت ميكروبي و غظت كلر آزاد باقيمانده وجود داشت.
نتيجهگيري: در اين مطالعه مشخص گرديد كه آلودگي نسبي ميكروبي در آب استخرهاي شناي شهر گرگان وجود دارد. تقريباً تمام آلودگيها در نمونههاي گرفتهشده از استخرهاي فاقد كلر آزاد باقيمانده وجود داشت. كلر باقيمانده باعث بهبود قابل ملاحظه كيفيت آب استخرهاي شناي شهر گرگان گرديد. با اين حال بهدليل اينكه در بيش از 25% موارد، غلظت كلر باقيمانده برابر صفر برآورد گرديد، ميبايست توجه كافي بر حفظ غلظت كلر در رنج مجاز صورت گيرد.
چكيده لاتين :
Background and objective: Because of the health hazards associated with swimming pools, it is essential to monitor their water quality to insure safety of water and compliance with standards. This study aimed to survey water microbial quality of swimming pools in Gorgan during 2009 in terms of free chlorine residual and microbial indicators including Total Coliform, Fecal Coliform, Pseudomonas aeruginosa, and Fecal Streptococcus.
Methods: In a cross-sectional study, a total number of 209 samples were collected from all swimming pools in 2009. The samples were shipped to a laboratory (maintaining cold chain) to determine microbial quality. In addition, on-site measurements of free chlorine levels were made using special Kits based on the DPD colorimetric method.
Results: The Results showed that in 2009, chlorine levels in swimming pool waters in 25.84%, 74.16%, 67.94%, and 41.15% of samples, respectively, were 0, > 0, > 0.6 mg/l, and in an optimum range of.1-3 mg/l. 14.35%, 11.96%, 10.05%, and 8.13% of samples were contaminated to Total Coliform, Fecal Coliform, Pseudomonas aeruginosa, and Fecal Streptococcus, respectively. A significant relationship was found between microbial quality and free chlorine levels.
Conclusion: Some levels of microbial contamination were observed in swimming pools. Almost all the contaminations were occurred in those samples with no free chlorine residual. The residual chlorine yielded significant improvement in water quality of swimming pools in Gorgan. Since free chlorine was equal to zero in ~ 25% of samples, attention should be paid to keep free chlorine levels in allowable ranges.
