نوآوري‌هاي حسين منزوي در غزل

Hussein Monzavi’s Innovations in Sonnet

منزوي از مبتكران اصلي غزل نو است كه ضمن در نظر داشتن ارزش‌ها، قابليت‌ها و ويژگي‌هاي برجسته و منحصر به فرد شعر كلاسيك، اشعار خود را به بسياري از ظرافت‌ها، تكنيك‌ها و ويژگي‌هاي مطرح در شعر نو آراسته است. وي در سرودن غزل‌هاي خود از شگردها و نوآوري‌هايي بهره گرفته كه سبب تمايز با غزلِ غزل سُرايان سنّتي و پيدايش شيوه‌اي تازه در غزل شده است. در اين مقاله به بررسي نوآوري‌ها و ويژگي‌هاي خاص اشعار او پرداخته شده است.

Monzavi is a one of the main innovators of new Lyric considering the values, outstanding and unique capabilities of classical poetry, he has ornamented his poetry with the techniques and delicacies of the modern Poetry. In composing his sonnet, he has used the techniques and innovations which distinguish the appearance of tradional Lyricisin and created lyric poem in a new Way of singing. This article intends to review innovations and special features of his poems