مقايسه كارايي نيزار مصنوعي و لجن فعال متعارف در حذف كيست تك ياخته و تخم انگل- مطالعه موردي: تصفيه خانه‏هاي فاضلاب قصر شيرين و كرمانشاه

The Efficiency Comparison of Constructed Wetland and Conventional Activated Sludge on Removal of Cysts and Parasitic Eggs-Case Study: Ghasr-e-Shirin and Kermanshah Wastewater Treatment Plants

زمينه و هدف: از مهم‏ترين خصوصيات كيفي در ارتباط با استفاده مجدد پساب، كيفيت ميكروبي و شيمايي آن مي‏باشد. هدف از اين مطالعه تعيين كارايي تصفيه‏خانه فاضلاب كرمانشاه (سيستم لجن فعال متعارف) و قصر شيرين (سيستم نيزار مصنوعي) در حذف كيست تك ياخته و تخم انگل به منظور استفاده مجدد در آبياري كشاورزي مي‏باشد. روش كار: در اين تحقيق در مدت 6 ماه و به‏صورت هفتگي از ورودي و خروجي تصفيه‏خانه‏ها نمونه‏برداري شد و جمعاً 96 نمونه جهت آناليز انگلي با روش جديد بيلنجر و با استفاده از لام شمارش مك مستر (با حجم حفره اي3/0 ميلي ليتر) مورد بررسي قرار گرفت. در نهايت داده‏هاي مطالعه با استفاده از نرم افزار SPSS مورد تجزيه و تحليل آماري قرار گرفت. يافته ها: نتايج نشان داد كه ميانگين راندمان زدايش تخم انگل و كيست تك ياخته در سيستم نيزار مصنوعي به ترتيب 100، 7/99 و 100% و در لجن فعال متعارف كرمانشاه به ترتيب برابر با 99-97% و 100-99% مي‏باشد. بين ميانگين كارايي دو تصفيه خانه از نظر حذف پارامترهاي مورد بررسي اختلاف معناداري مشاهده گرديد (001/0p < ). نتيجه گيري: با توجه به نتايج مي‏توان گفت كه كارايي هر دو تصفيه‏خانه از لحاظ حذف كيست تك ياخته و تخم انگل‏ها مطلوب بوده و راندمان نيزار مصنوعي بالاتر از سيستم لجن فعال متعارف است. كيفيت پساب خروجي هر دو تصفيه خانه از نظر ميزان تخم نماتودها با شاخص انگلبرگ )تعداد تخم نماتود: 1? عدد در ليتر) مطابقت دارد.

Background & Objectives: Chemical and microbial quality are the most important characteristics associated with wastewater reuse for agricultural purposes. The aim of this study was determination of efficiency of Ghasr-e-Shirin (constructed wetland) and Kermanshah wastewater treatment plants (conventional activated sludge) to remove protozoan cysts and parasitic eggs in order to reuse in agricultural irrigation. Methods: In total, 96 samples were taken from influent and effluent of the wastewater plants at one week intervals for a period of 6 months for parasitic analysis by Mac master slide(with a hole size 0.3 ml) according to Bailenger method. Data were analyzed using SPSS software. Results: Average removal efficiency of constructed wetland for parasitic eggs and protozoan cysts were 99.7-100% and 100%, respectively. These values for conventional activated sludge of Kermanshah were 97-99% and 99-100%. Statistically significant differences were observed in removal efficiency of the parameters studied between two treatment facilities (P < 0.001). Conclusion: Based on the results obtained, removal efficiency for cysts and parasitic eggs in both treatment facilities are desirable with efficiency of constructed wetland being better than conventional activated system. In terms of number of nematode eggs, effluent quality of both treatment plants complies with Angelberg index (number of nematode eggs per liter ? 1).