عنوان مقاله :
ارتباط محبت به خدا با رضايت به قضا و قدر او
عنوان فرعي :
The Relationship between the Love for God and Contentment with Divine Decree and Destiny
پديد آورندگان :
مصباح ، محمدتقي نويسنده Mesbah, M.T.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1391 شماره 182
كليدواژه :
pure love , محبت خالصانه , قضا و قدر , محبت , Contentment , رضا , destiny , love
چكيده فارسي :
اين مقاله شرحي بر مناجات محبين امام سجاد عليهالسلام ميباشد. حضرات معصومين عليهمالسلام در ادعيه خود همواره از خدا ميخواهند كه محبت خالصي نسبت به خدا داشته باشند؛ زيرا ممكن است بين محبت به خدا و ساير بندگان، گاهي تزاحم پديد آيد. در مقام تزاحم، مومنان واقعي همواره محبت خدا را بر بندگان او ترجيح ميدهند. لازمه اين امر، سرسپردگي كامل به خدا و دل شستن از تعلقات مادي و دل بستن محض به معبود است. توجه به اين نكته نيز لازم است كه تجلي محبت به خدا، در محبت به اولياي الهي و ايمّه اطهار عليهمالسلام است. همچنين برجستهترين محبت خالصانه به خدا، رضايت به قضا و قدر الهي است؛ اينكه از صميم دل همه كارها را به او ميسپارد و تسليم محض او شد، در برابر مصايب و گرفتاريها خم به ابرو نياورد و اين اوج محبت به خداست.
چكيده لاتين :
The present paper elaborates on Imam Sajjadʹs Munajat al-Muhebeen (whispered prayer of the lovers). In their prayers, Imams (peace be upon them) always ask God to grant them pure love for Him because there may be a combat between the love for God and love for His other servants. In this case true believers always prefer the love for God to the love for His other servants. This kind of love entails total devotion to God, aloofness from worldly desires, and close connection to the deity. It is necessary to note that the love for God manifests itself in the love for the friends of God and infallible Imams (peace be upon them). Furthermore, the most profound pure love for God is contentment with Divine decree and destiny; that is, entrusting all the affairs to God whole heartedly, completely surrendering to Him, and not complaining when misfortunes occur. This is the utmost kind of love for God.
چكيده عربي :
هذه المقاله هي شرحٌ لمناجاه المحبّين المرويه عن الامام علي بن الحسين السجاد (عليه السلام). الايمّه المعصومون (عليهم السلام) دايماً يطلبون من الله تعالي في ادعيتهم ان يمنحهم المحبّه الخالصه، اذ من الممكن ان يحدث تزاحم بين محبّه الله عزّ وجل وبين محبّه عباده، وفي هذه الحاله فانّ المومنين الحقيقيين يرجّحون محبّه الخالق علي محبّه المخلوقين في جميع الاحوال. ونتيجه هذا الامر هي الخضوع التامّ للمعبود سبحانه وتعلّق القلب به وحده وتطهير النفس من كلّ علقهٍ ماديهٍ. وعلينا الالتفات الي انّ محبّه الباري تبارك وتعالي تتجلّي في محبّه اوليايه الصالحين، اي الايمّه الطاهرين، وكذلك فانّ ابرز صورهٍ للمحبّه الخالصه له تعالي تتجسّد في الرضا بقضايه وقدره، حيث يجب علي العبد ان يوكل جميع الاعمال اليه من صميم قلبه وان يُسلّم له تسليماً تامّاً، كما عليه ان لا ينزجر امام المصايب والبلايا؛ وهذه هي ذروه المحبّه لله سبحانه وتعالي.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 182 سال 1391
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان