كليدواژه :
انتقال تبعي , انتقال قرارداد , انتقال قهري , assiginment , assiginment of contract , consequential assiginment , freedom of assiginment of contract , unvoluntary , انتقال ارادي , voluntary assiginment , آزادي گزينش طرف قرارداد
چكيده لاتين :
مقاله حاضر با هدف ايجاد اصل آزادي انتقال قرارداد نگارش يافته است. در بخش نخست مقاله، به بيان قلمرو قراردادهاي قابل انتقال به نسبت نوع قرارداد و سبب انتقال پرداخته شده است. در اين بخش به تفكيك از قلمرو انتقال قراردادهاي لازم و جايز، معين و نامعين، تمليكي و عهدي و معلق و منجز، در هر يك از اقسام انتقالهاي ارادي، قهري و تبعي بحث به ميان آمده سپس به توجيه منافات احتمالي انتقال قرارداد (خصوصاً انتقال ارادي) با هر يك از اصول سنتي آزادي گزينش طرف قرارداد و نسبي بودن قراردادها اشاره شده است.
در بخش ديگري از اين مقاله (به عنوان نتيجه)- با ملاحظه آنچه در قلمرو انتقال قراردادها گفته شده است و همچنين ملاحظه آنچه كه به اعتقاد نگارنده با مصالح حاكم بر قراردادها سازگار بوده در راستاي تحول تاريخ حقوق در زمينه قابليت انتقال حقوق و تعهدات نيز مي باشد- اصل آزادي انتقال قرارداد تاسيس شده است.
