كاركرد ديگرگون قافيه در غزل معاصر

"Kenari" (rhythmic) Music in Sur-Sonnet

قرن حاضر، عصر بدعت‌كاري خوانده شده است و به همين سبب، تحوّلات ادبي نيز در اين دوره فراوان بوده و ادبيات فارسي گسترده‌ترين تحول ساختاري خود را در اين قرن تجربه كرده است. بنيان اين نوشته نيز برگونه‌اي تحول ساختاري در غزل معاصر به همراه نشان دادن طرفه‌كاري‌ها در قافيه آن استوار است. در اين مقاله به كاركرد قافيه مدرّج و انواع آن، قافيه آوايي، بازي با قافيه،‌ لغزش در قافيه پرداخته شده، يافته‌ها نيز با آمار و ارقام در دو جدول نشان داده شده‌اند و در مقدمه، در چگونگي غزل معاصر سخن رفته است. براساس يافته‌ها «مدرّج وابسته» شگرد مطلوب غزلسرايان در قافيه به حساب مي‌آيد و «قافيه آوايي» در مرتبه دوم قرار دارد.

The current century has been called "heresy age" symbolically indicating lots of literary evolutions which have occurred in this era. As we can see Persian literature has also experienced its own structural evolution in this century. The basis of present paper is a type of literary evolution in a literary form named "Sur-Sonnet". Meta Sonnet, modern Sonnet or progressive Sonnet is literary form which has employed all the elegances and capabilities of the free poetry and still remains traditional. In this study an effort has been made to provide a description of Sur-Sonnet and its engagement with the scaled rhyme and its types, phonic rhyme, playing with rhyme and slip in rhyme. The results of the study can show the state of contemporary sonnet and the formation of Sur-Sonnet. Keyword: Sur-Sonnet, Kenari (rhythmic) Music, Progressive Sonnet, Contemporary Sonnet