شاعران زن در سفينه تبريز

The Persian Poetesses in Safineh Tabriz

هدف از نگارش مقاله حاضر، بررسي نسخه خطي منحصربه‌فرد خلاصه‌الاشعار بخش 133 سفينه تبريز، گردآورده ابوالمجد محمّد ‌بن مسعود تبريزي، براي شناخت و حضور زنان شاعر در تاريخ ادبي ايران است. اين جُنگ در معرفي رباعي‌سرايان حوزه جغرافيايي شمال غرب ايران و در فاصله سده پنجم تا هفتم هجري قمري منبعي ارزشمند است. در اين پژوهش، كه با رويكردي مقايسه‌اي و از ديدگاهي تاريخي در حوزه ادبيات زنان انجام شد، دو جُنگ نزهه‌المجالس و خلاصه‌الاشعار في الرباعيات بررسي و شباهت‌ها و تفاوت‌هاي هر دو كتاب از نظر حضور زن در ادبيات و در تذكره‌هاي نخستين مورد مطالعه قرار گرفت. در اين مقاله، تاثير ساختار جامعه، مسايل فرامتني، تفاوت‌هاي جنسيتي، وضعيت نابرابر و كيفيت آثار هنري شاعران در نظر گرفته شده است.

The Purpose of writing this article is to investigate the specific manuscript Kholasatolashaar one of the Safineh Tabriz section, collected by Abolmajd Mohammad ibn Masoud , To study Presence of Poetesses in the history of Persian literature. This anthology is valuable Source same as Nozhatolmajales. I have Compare these two anthology to introduce former Poetesses from the earliest time of Persian literature.