عنوان مقاله :
تاثيرپذيري شاعران معاصر عرب از مكتب ادبي رمانتيك
عنوان فرعي :
تاثير المدرسه الرومانسيه في الشعر العربي المعاصر
پديد آورندگان :
سليمي ، علي نويسنده Salimi, A , اختر سيمين، حسين رضا نويسنده دانتشجوي كارشناسي ارشد گروه عربي ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1390 شماره 0
كليدواژه :
دگرگوني در شعر معاصر عربي , مكتب رمانتيك , شعر رمانتيكي معاصر عربي
چكيده فارسي :
گرايش شاعران معاصر عرب به مكتب رمانتيك، نقطه آغازين تحول در اين شعر به شمار ميرود و
رمانتيكها از گروههاي پيشتازي هستند كه دگرگوني ادبيات عربي و همگامي آن با عصر جد ي د، با
تلاشهاي آنان شروع شد. هرچند تعداد اين جماعت در ابتدا اندك بود و بيشتر تغيير در حوزه معا ني
شعر را مد نظر داشتند، اما طولي نكشيد كه شمار آنها بيشتر شد و دامنه تحول خواهي آنان نيز،
گستردش يافت به طوري كه در مدتي كوتاه، محتوا و ساختار شعر معاصر عربي را دگرگون ساخت .
اين تاثيرگذاري به حدي گسترده بود كه در فاصله ميان دو جنگ جهاني، برجستهترين شاعران عرب كه
آثاري جهاني پديد آوردهاند، از پيروان مكتب رمانتيك هستند . در جاي جاي اشعار اين گروه از
شاعران، نمونههاي بارزي از شعر رمانتيكي پديد آمده است كه بيانگر ميزان تاثير اين مكتب ادبي در
شعر معاصر عربي است. پيوند ميان نابسامانيهاي اجتماعي جهان عرب و اندوه كه يكي از درونماي -
هاي اصلي شعر رمانتيكي است از عوامل گسترش و ماندگاري اين تاثيرگذاري ژرف به شمار مي رود.
اين مقاله با ذكر نمونههايي از شاعران رمانتيك عرب، گستره اين تاثيرگذاري را نشان ميدهد.
چكيده عربي :
ان اتجاه الشعرا المعاصر ين العرب الي المدرسه الرومانسيه الادبي ه تعد بدايه للتطور في هذا
الشعر. فبينما كان هولا الشعرا في البدايه قليلين و كانوا يقصدون التطور في معاني الشعر لكن
م التطور يه بحي ث تحو لّ الشعر العربيتح ولا جذر يا ?? لمل بيث ان كثر عددهم و ات سّعت دايره نزعا
في الشكل و المعني في زمن قصير. كان هذا التاث ميرت سّعا جدا بحي ث ان ابرز الشعرا الذين
خلقوا آثارا عالميه في مده بين الحربين العالميتين كانوا من اتباع المدرسه الرومانسيه.ا ن العلاقه بين
الظروف الماساو يه في العالم العربي و الحزن كعنصر اساسي في هذه المدرسه تعد من اسباب هذا
دف هذه المقاله الي دراسه ?? الاتساع و ا ت سمرار يه هذا البقا و تاثيرها الجذر ي في الشعر العربي.
هذا التاثير بذكر نماذج من شعر هولا الشعرا .
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 0 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان