تحليل داستان «پادشاه و كنيزك» در مثنوي معنوي بر پايه الگوي لباو و والتسكي

The narrative analysis of the story of “The King and Bondswoman” in the Masnavi according to the Labov and Waletzky’s pattern

روايت‌شناسان ساختارگرا عقيده دارند، رخدادهاي يك روايت براساس منطق و قاعده‌اي خاص و البته تكرارشونده در پي يكديگر چيده شده‌اند؛ بنابراين تلاش مي‌كنند تا اين قاعده را كشف كنند. از آن جمله، مي توان به لباو و والتسكي اشاره كرد. در اين پژوهش، پس از معرفي مختصر الگوي لباو و والتسكي (1967)، به تجزيه و تحليل ساخت كلان حكايت «پادشاه و كنيزك» در مثنوي مولوي، براساس الگوي الماسي شكل لباو و والتسكي پرداخته و تطبيق اين حكايت بر بخش‌هاي عمده اين الگو كه شامل: چكيده، سويه گيري، كنش گره‌افكن، ارزش‌گذاري، راه‌حل و پايان‌بندي است، صورت گرفته و مشاهده مي‌شود كه اين روايت بر الگوي فوق منطبق است و شايد بتوان از اين طريق جهاني‌بودن اين الگو را تاييد كرد.

The structural narratives believe that the events of a narration are organized according to a specific logic and rule. So, they are about to discover this rule. Among them, we can mention Labov and Waletzky. In the present article, after a brief introduction of the diamond- shaped pattern of Labov and Waletzky (1967), we analyzed the macro-structure of the “The King and Bondswoman” of the Molavi’s Masnavi-e-Maenavi. We matched this story with the major parts of their pattern .The result of the research suggests that this story is based on the model and as the result it may be argued that this pattern is universal.