نقش علم صرف در دستيابي به قرايت صحيح

The Role of Morphology in Achieving Correct Recitation of the Quran

برخي از آيات قرآن به گونه‏هاي مختلف قرايت شده است كه طبق ديدگاه صحيح منطبق با روايات اهل‏بيت عليهم‏السلام، يكي از آنها صحيح و بقيه غيرصحيح است. شناخت قرايت صحيح از طريق معيارهاي مشخص‏شده براي تفسير درست قرآن و تلاوت صحيح آن لازم است. يكي از علومي كه مي‏تواند در اين امر نقش‏آفرين باشد علم صرف است. مقاله حاضر با روش تحليلي ـ توصيفي و با هدف نشان دادن نقش دانش صرف در دستيابي به قرايت صحيح، به بررسي برخي از قرايت‏هاي اختلافي قرآن پرداخته و با بيان موافقت و عدم موافقت آنها با قواعد علم صرف، به اين نتيجه رسيده است كه علم صرف مي‏تواند در برخي از قرايت‏هاي اختلافي در تعيين، ترجيح يا در تساوي برخي از قرايت‏ها نقش‏آفرين باشد.

Some verses of the holy Quran are recited in different ways and according to the true view which is consistent with Imamsʹ traditions only one of them is correct. It is necessary to recognize the correct recitation by means of criteria used for determining the correct commentary and recitation of the Quran. Morphology can play an important role in this regard. Using an analytical-descriptive method, the present paper studies some of the disputed recitations of the Quran with the aim of showing the role of morphology in achieving the correct recitation, and concludes that morphology can contribute to determining and preferring the correct recitations, showing which of the disputed recitations is better and stating the equality of some of the recitations through a study of their agreement or disagreement with morphological rules