حملات سايبري از‌منظر حقوق بين‌الملل (مطالعه موردي: استاكس‌نت)

Cyber Attacks from the Perspective of International Law (Case Study: Stuxnet Virus)

در سال 2010 استاكس‌نت با توجه به كارويژه‌ها و پيچيدگي‌هايش مورد توجه كارشناسان قرار گرفت. اين بدافزار به‌گونه‌اي طراحي شد تا رايانه‌هاي خاصي را در ايران مورد هدف قرار دهد. اگرچه استاكس‌نت از طريق اينترنت در جهان منتشر شد، اما آثار مخرب آن محدود به سيستم‌هاي كنترلي خاصي بود كه در ايران هدف قرار گرفته بودند. با رمزگشايي كدهاي اين بدافزار مشخص شد كه همانند سلاحي عليه تاسيسات هسته‌اي كشورمان طراحي و به‌كار گرفته شده است تا عمليات گازرساني سانتريفيوژها را در فرايند غني‌سازي دچار اختلال كند. اهداف و آثار اين بدافزار به‌گونه‌اي بود كه بسياري آن را با يك حمله مسلحانه مقايسه كردند.

Stuxnet was addressed by experts in 2010 due to its functions and complexities. This malware was designed to target special computers in Iran. Although Stuxnet was released via the internet in the world, its destructive effects were limited to certain control systems targeted in Iran. Decoding this malware revealed that it had been designed and used as a weapon against Iran’s nuclear facilities to disrupt gas operation of centrifuges in the process of uranium enrichment. Due to purposes and effects of this malware, many compared it with an armed attack.