بررسي وظايف و كارويژه‌هاي دادگاه قانون اساسي فدرال آلمان

The Duties and Functions of the Federal Constitutional Court

قانون اساسي زيربناي نظام حقوقي ملي و عامل تضمين حقوق افراد و تقسيم اقتدارات حاكميتي است. صيانت از اين سند بنيادين و جلوگيري از انحراف يا تخطي از آن، جز با پيش بيني نهادي به منزله مرجع مفسر نهايي و ناظر بر عدم تخطي ساير قوانين و مقررات از آن ميسر نيست. به طور معمول، اين كارويژه به ديوان‌هاي عالي كشور، دادگاه‌هاي قانون اساسي و يا شوراهاي قانون اساسي واگذار شده است. دادگاه قانون اساسي آلمان به عنوان نهاد ناظر قانون اساسي و با هدف حصول اطمينان از اينكه تمامي دستگاه‌هاي كشور از قانون اساسي پيروي مي‌كنند در سال 1951 تاسيس شد. اين دادگاه به مثابه سازوكاري براي تضمين نظم عمومي و صيانت از ارزش‌ها و اصول مقوم نظام حقوقي آلمان به ويژه حقوق بنيادين و اصل دموكراسي معرفي مي‌شود و تصميمات اين دادگاه تنها مبتني بر قانون اساسي است. در اين مقاله به مطالعه تطبيقي ساختار و كارويژه‌هاي دادگاه قانون اساسي آلمان به عنوان نهاد متناظر شوراي نگهبان قانون اساسي در نظام جمهوري اسلامي ايران مي‌پردازيم.

The constitution is the foundation of the national legal system. It has been established for the protection of the individual rights and to ensure the system of separation of powers. The respect and prevent deviations or violations of the constitution could not attained unless an ultimate interpreter has been predicted. Normally, such task vested on the supreme courts, the constitutional courts or the constitutional councils. The federal constitutional court of Germany (FCC) as guardian of the constitution with the goal of ensuring that all agencies follow the constitution was established in 1951. The Court as a mechanism for ensuring public order and for the preservation of the values and principles of the German legal system, particularly the fundamental rights and democratic principles is considered. The constitution is the only criterion for the court decisions. In this paper, we propose a comparative study of the structure and functions of the FCC as corresponding institution to the Guardian Council of the Constitution (Shora-ye Negahban-e Qanun-e Assassi).