باز تعريف هويت دوگانه ارامنه ايراني در بستر جهاني شدن: مطالعه ارامنه محله وحيديه تهران

Redefinition the Dual Identity of Iranian Armenians in Context of Globalization Study of Armenians in Tehran Neighborhood Vahidiyeh

در اين مقاله سعي شده تا جايگاه هويتي ارامنه ايراني به عنوان اقليتي كه از دو ساحت متمايز هويتي يعني «فضاي هويتي ملي» و «فضاي هويتي قومي و مذهبي» بهره‌‌مند است، در فرآيند جهاني شدن مورد بررسي قرار گيرد. در اين رابطه فرض بر اين بوده است كه ارمنيان به واسطه تعلقات ملي كه آنان‌‌ را به مثابه «ايرانيان ارمني» به تصوير مي‌‌كشد و نيز تعلقات مذهبي كه آنان را در پيوند با جامعه جهاني مسيحيان قرار مي‌‌دهد، مي‌توانند بستري مناسب براي طرح نقش عناصر هويتي متكثر محلي و جهاني باشند. نتايج نشان مي‌‌دهد ارامنه‌ ايران طي روند جهاني شدن در ذيل اينكه هويت ايراني خود را بر هويت قوميشان مقدم مي‌‌دانند، علاوه بر اينكه در فضاي واقعي مي‌‌كوشند تا هويت قومي- مذهبي خود را حفظ و برجسته نمايند، از قابليت‌‌هاي فضاي مجازي نيز در جهت باز تعريف هويت خاص ارمني خود بهره مي‌‌گيرند.

In this paper tries to study the place of Iranian Armenians identity as a minority of two different identity trends; "national identity environment " and " religious and ethnic identity environment through the process of globalization. In this case it has been assumed that the Armenians due to national affiliations as the "Armenian Iranians" and religious affiliations that link them to the Christians Global community can be appropriated to bring up the role of diverse elements of local and global identity. The results show that the Iranian Armenians prior to keep their Iranian nationality first then ethnic identity in the globalization process, besides they are trying to maintain and highlight their religious and ethnic identity in the real world, and redefine specific identity of the Armenian through capabilities of virtual environment.