لزوم نظريه‌پردازي درباره واقعيت‌هاي دورگه در ايران

The Necessity of Theorizing about Hybrid Realities in Iran

جامعه معاصر ايران در قالب مفاهيم متنوعي مثل وابسته، در حال توسعه‌، و پيراموني مقوله‌بندي شده است. هريك از اين مفاهيم حاصل نگاه به جامعه ايران از منظري تيوريك است. اين نظريه‌ها تماس با غرب و دنياي مدرن را لحاظ كرده‌اند و بر آن اساس ويژگي‌هايي مثل وابستگي را در جوامع غير غربي تشخيص داده‌اند. تاثيرپذيري ايران از غرب سهم مهمي در تحولات جامعه معاصر ايران داشته است و لحاظ آن در تبيين جامعه ايران به بهبود فهم جامعه‌شناختيِ ما از جامعه ايران كمك مي‌كند. مفهوم‌پردازي‌ روبه‌رويي با غرب به شيوه‌هاي متفاوت به شناخت‌ ويژگي‌هاي گوناگون جوامعي مثل ايران منتهي مي‌شود. تاكيد اين مقاله بر لزوم مفهوم‌پردازي‌هاي جديد از تاثيرپذيري و كشف پيامدهاي متنوع آن در جامعه ايران است. مقاله حاضر به شكل‌گيري واقعيت‌هاي دورگه در نتيجه فرايند ايراني ـ جهاني‌شدن مي‌پردازد.

Iranian society is classified as developing, periphery, dependent and the like. All of these concepts indicate a different look at the Iranian society from a special theoretical point of view. They have taken into account the relationship with the west and modernity, and based on this view they have come up with the characteristics like dependability in the non-western world. The influence of the west on Iranian society has been an important factor in shaping the modern Iran. Therefore, understanding this relationship helps for understanding of Iranian society. Conceptualization of facing the west with different methods is necessary for understanding societies like Iran. The present article emphasizes the necessity for emergence of novel concepts and discovery of their varied consequences on the Iranian society. This article considers the hybrid reality of Iranian society in the process of globalization.