جستاري در چيستي و چگونگي مسخ انسان

The Study of the Existence and Quality of Human Metamorphosis

مسيله مسخ انسان ازجمله موضوعاتي است كه در قرآن كريم به آن اشاره رفته است. البته مسخ مطرح شده در قرآن، تفاوتي ماهوي با تناسخ در ساير اديان و مكاتب دارد. درخصوص تبيين چيستي مسخ و بيان چگونگي دگرگوني و تبدل - كه آيا ظاهري و در صورت يا باطني و در سيرت است - ديدگاه هاي متفاوتي ابراز گرديده است. مقاله حاضر با تبيين و تحليل داده ها و يافته هاي مطالعاتي در اين موضوع، با رويكردي توصيفي - تحليلي پس از تبيين مسيله مسخ و انواع و چگونگي آن از نگاه قرآن و روايات، به تبيين ديدگاه ها دراين خصوص مي پردازد و امكان جمع ميان اين نظرات يا تقابل آنها را بررسي مي نمايد؛ همچنين زواياي مهمي از اين مسيله را آشكار كرده و مجهولاتي چند در اين حوزه را پاسخ گفته و به اين نتيجه رسيده كه مسخي كه قرآن بيانگر آن است، گونه اي خاص از دگرگوني است و تعارضي ميان آن و مباني عقلي و نقلي نيست و تحقق تجلي تام و كامل آن در عالم آخرت خواهد بود.

Metamorphosis of human is of those subjects mentioned in the Holy Qurʹan. It is essentially different with what meant by incarnation in other religions and schools. Different views have been expressed about what the explanation of metamorphosis is, and how the change and conversion happens, whether it is external and in the appearance, or it is internal and in the character of human. This paper explains and analyzes the data and findings of the studies in this regard. Moreover, it defines metamorphosis through the descriptive-analytical approach, and explains how different it is in the Quran and narrations. The present study also reviews the view points of intellectuals about the issue, and discusses the possibility of collecting their communalities or contrasts. In addition, it reveals the important aspects, and clarifies the ambiguities. Finally, it concludes that the metamorphosis in the Quran represents a special kind of transformation which does not contradict with the intellectual and traditional principles, and the fulfillment of its complete manifestation would be in the world hereafter.