روش و جايگاه ادبي حمزه اصفهاني در روايت و شرح ديوان ابو نواس

HamzaIsfahaniliterarynarrativedescription ofthemethod andplace ofthe Courtof AbuNovas

ديوان ابو نواس به روايت حمزه اصفهاني يكي از يازده روايت معتبر شعر ابو نواس است، كه در كنار روايت ابو بكر صولي از اهميت و شهرت بيشتري برخوردار است. حمزه اصفهاني بر خلاف ديگر همتايان خود تمام اشعاري را كه به نحوي با نام ابونواس، شاعر پرآوازه و ايراني تبار دوره عباسي، گره خورده بود؛ جمع آوري و تدوين كرده است، و در اين راه به نقد، بررسي، و شرح اشعار نيز پرداخته، و ميزان اعتبار هر روايت را روشن ساخته است. وي با تكيه بر تنوع دانش خود در حوزه هاي مختلفي مانند زبان شناسي، و روايت اشعار و اخبار، روشي متفاوت در اين اثر در پيش گرفته است؛ كه روايت او از اشعار ابونواس را متمايز كرده است. حمزه اصفهاني، همواره از عقل و خرد خود در نقد روايت هاي گوناگون بهره گرفته است و در اين راه صاحب سبك است. در اين مقاله كوشيده ايم تا ضمن بررسي روش وي، جايگاه ادبي او را در اين اثر تبيين نماييم.

Abu nvas divan of narrative of Hamza Isfahani is an authoritative narrative poem of eleven Abu vnvas narrative. That are moreimportant Alongside the narration of Abu Bakrand reputation.Hamza Isfahani, unlike their counter parts have been collected and compiled all the lyrics with Abu nvas, and the famous Iranian poet ofthe Abbasid dynasty, was tied.and in this way,criticism,review,and has described poetry,and clear redibility of the description.Here lied on his knowledge in a variety of different fields such as linguistics,and narrative poems, and news in a different way this has taken effect, the version of the poem she has distinguished Abu vnvas.Hamza Isfahani,always review your reasonandin this way then arrative is use din a variety ofstyles. In this articlewe havetried to also study his methods, his literary position to explain this effect. ?