عنوان مقاله :
پيشينه رابطه علم و دين در اسلام و غرب
عنوان فرعي :
The Background of the Relationship between Science and Religion in Islam and the West
پديد آورندگان :
محيطي اردكان، محمدعلي نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1392 شماره 188
كليدواژه :
اسلام , الخلفيه التاريخيه , پيشينه , علم و دين , غرب , مسيحيت , background: science and religion , Christianity , Islam , the West
چكيده فارسي :
يكي از بحثهاي مهمي كه ذهن انديشمندان اسلامي و غربي را به خود مشغول كرده است، مسيله ارتباط علم و دين است. با پيشرفت روزافزون علوم طبيعي و انساني، سو لهاي زيادي درباره ارتباط اين علوم با دين مطرح ميشود. آگاهي از تاريخچه اين بحث ميتواند نقش بسيار موثري در بررسي موضوع ارتباط علم و دين داشته باشد. اين مقاله با روش توصيفي ـ تحليلي، با برشمردن بسترهاي چالشزاي موضوع علم و دين در جهان غرب و روند تاريخي اين بحث تا قرن حاضر، به اين نكته دست يافته است كه هرچند شروع اين بحث در ابتدا به دلايل مختلفي به غرب بازميگردد، ولي در عالم اسلام از چشماندازي ديگر و با عنوان «رابطه عقل و دين» مطرح شده است و مسيله رابطه علم و دين به شكلي كه در جهان مسيحيت مطرح بوده، نه به عنوان مسيله، بلكه بهمثابه موضوعي وارداتي مورد بحث انديشمندان مسلمان قرار گرفته است. علاوه بر آن، اين بحث در جهان اسلام، بيشتر ميان علوم انساني و دين مطرح شده است.
چكيده لاتين :
The relationship between science and religion is among the most important issues, which has been the special concern of Muslim and western thinkers. As a result of the increasing development of the natural sciences many questions are raised about the relationship of these sciences with religion. An acquaintance with this issue can play a very influential role in examining the relationship between science and religion. Using descriptive-analytical method and taking into account the challenging contexts of the issue of science and religion in the western world and its historical trend until this century, the present paper concludes that although this issue first developed in the West for different reasons, Muslims have dealt with it from a different perspective and under the title of "the relationship between intellect and religion", and the issue of the relationship between science and religion as discussed in Christian world has been dealt with by Muslim thinkers, not as an issue in itself but as an imported one. In addition, this issue is discussed in the Muslim world mostly in terms of the relationship between the human sciences and religion
چكيده عربي :
انّ الصله بين العلم والدين هي من الابحاث الهامّه التي حظت باهتمام العلما المسلمين والغربيين، واثر التطوّر المتواصل للعلوم الطبيعيه والانسانيه طُرحت اسيلهٌ كثيرهٌ حول ارتباط هذه العلوم مع الدين. يُذكر انّ معرفه خلفيه هذا البحث لها تاثيرٌ كبيرٌ علي دراسه مساله الصله بين العلم والدين، وقد قام الباحث المحترم في هذه المقاله بدراسه وتحليل الخلفيات التاريخيه لهذا الموضوع في العالم الغربي وتطرّق الي الحديث عن مسيره التاريخي وصولاً الي القرن الحالي، وذلك وفق منهجٍ تفصيليٍّ – تحليليٍّ، حيث اثبت انّ هذا البحث يعود الي الغرب في بادي الامر لاسباب عديده، ولكنّه طُرح في العالم الاسلامي من زاويهٍ اخري تحت عنوان (العلاقه بين العقل والدين) اذ قام العلما المسلمون بدراسه وتحليل العلاقه بين العلم والدين حسب المنهج المطروح في العالم المسيحي ليس علي اساس انّها مسالهٌ بل علي اساس انّها موضوعٌ. فضلاً عن ذلك فانّ هذا البحث في العالم الاسلامي قد طُرح في رحاب العلوم الانسانيه والدين.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 188 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
