پديد آورندگان :
شفيعي، نوذر نويسنده , , ثالثي، زهرا نويسنده محقق، پژوهشگر و دانش آموخته كارشناسي ارشد روابط بين الملل , , اقبال، اقدس نويسنده دانشگاه اصفهان, ,
كليدواژه :
پاكستان , تروريسم , طالبان پاكستاني , ارتش
چكيده فارسي :
طالبان پاكستاني يك واژه و اصطلاح نسبتاً جديد است.پيش از اين اغلب از نيروهاي راديكال و يا مذهبيون در توصيف طالبان پاكستاني استفاده مي شد.دو سال پيش هنگامي كه اين نيروها از دره سوات به قصد تصرف پايتخت به سوي اسلام آباد حركت كردند اصطلاح طالبان پاكستاني به واژه رايج در محافل سياسي،مطبوعاتي،و ديپلماتيك تبديل شد. از آن زمان به بعد پرسش هاي زيادي در باره "چيستي" طالبان پاكستاني مطرح شد.
مقاله حاضر به تاثير داشتن عوامل متعدد در تكوين طالبان پاكستاني در سه سطح داخلي، منطقه اي و بين المللي اذعان دارد. بررسي اين عوامل از آن نظر حايز اهميت است كه طالبان پاكستان يكي از پيچيده ترين نيروهاي اجتماعي، فرهنگي، سياسي و امنيتي در اين كشور و حتي جنوب آسيا به شمار مي رود كه به عنوان پديده نسبتاً نوين درباره آن كمتر گفته و شنيده شده است و هم اكنون امنيت داخلي پاكستان، امنيت منطقه اي و بين المللي را تهديد مي كند. در اين مقاله براي تبيين دقيق تر موضوع تيوري عمومي سيستم ها به عنوان چارچوبي نظري مورد استفاده قرار گرفته است و پس از معرفي كلي تيپ شناسي طالبان پاكستان، با بهره گيري از روش توصيفي-تحليلي عوامل داخلي، منطقه اي و بين المللي،موثر در شكل گيري آن مورد بررسي قرار مي گيرد.
نتايج مقاله نشان داد كه :1- ايديولوژي هاي وهابيت و ديوبندي ، موقعيت خاص جغرافيايي، وضعيت نامساعد سياسي، اجتماعي، اقتصادي و فرهنگي پاكستان بويژه در ايالت سرحد شمال غربي و منطقه قبايلي از مهمترين عوامل داخلي در تكوين پديده طالبان پاكستاني محسوب مي شوند. 2- طالبان پاكستان كماكان به عنوان ابزار استراتژيك و نيز به عنوان عقبه ي طالبان افغانستان مورد حمايت آي اس آي قرار دارد 3- ايجاد مدارس مذهبي و رشد افكار راديكاليستي با حمله شوروي به افغانستان به همراه حمايت هاي مالي عربستان سعودي از گروه هاي افراطي و تزريق ايديولوژي وهابيت در ذهن جوانان سني افغان و پاكستان تاثير تعيين كننده در رشد و گسترش روز افزون افراطي گرايي داشته است. 4- حضور غرب و در راس آن ايالات متحده در افغانستان و پاكستان به بهانه ي جنگ با روس ها و به دنبال آن حمايت از طالبان، در گسترش آن نقش تعيين كننده اي داشته و سپس با تغيير استراتژي و مقابله با طالبان موجد رويكرد هاي خشونت آميز در منطقه شده است.
چكيده لاتين :
The term “Pakistani Taliban” is a rather new concept. Before now, the
words “radical forces and/or religious people” were used to describe the
Pakistani Taliban. The term “Pakistani Taliban” became popular in political,
media, and diplomatic forums in two years ago when the above said
forces left the valley for Islam Abad in order to capture the capital. From
then on, many questions were raised as to “what” the Pakistani Taliban is.
The present article admits that there are various factors in giving birth to
the Pakistani Taliban in three levels, namely internal, regional and international.
It is important to examine these factors because the Taliban in Pakistan
are one of the most complicated social, cultural, political, and security
forces in this country and even in the South Asia, who, as a rather new
phenomenon, are less talked and heard about, and thereby pose a threat to
Pakistan”s internal security, as well as regional and international security.
To offer a more precise explanation, the present article uses the approach
of the General Systems Theory as a theoretical framework. Then, after
introducing the typology of Pakistan”s Taliban, it sets out to examine the
internal, regional, and international factors that contribute to its forming,
by using a descriptive-analytical method.
The results of the research showed that: Vahhabi and Divbandi ideologies,
the specific geographic situation, the political, social, economical,
and cultural conditions in Pakistan, especially in the state situated in the
Northwest border and the tribal region are the most important factors that
contributed to the birth of the Pakistani Taliban. Pakistan”s Taliban continue
to be supported by I.S.I as a strategic means, as well as as one that
serves as a back-up to Afghanistan”s Taliban. Opening religious schools
together with the growth of radical ways of thinking prompted by the Soviet
invasion of Afghanistan as well as Saudi”s financial aids to radical
groups and implanting the Ahab ideology in the minds of Afghani Sunni
youths has had a decisive effect in the increasing growth of radicalism.
Also, the presence of the West and, most importantly, the United States
of America in Afghanistan and Pakistan under the pretext of fighting the
Russians, followed by the supports given to Taliban, has had a determining
role in developing Taliban, which generated violent approaches in the
region following the change in strategy which culminated in countering
Taliban.
چكيده عربي :
مصطلح الطالبان الباكستاني مصطلحٌ جديدٌ نسبياً. و كان في السابق يستفاد من
القوي الاصوليه و الدينيه في تسميه الطالبان الباكستاني. و في سنتين ماضيتين
حين خرجت هذه القوي من وادي سوات الي اسلام آباد العاصمه لاحتلالها، تحوّل
مصطلح الطالبان الباكستاني الي مصطلحٍ شايعٍ في الاوساط السياسيه و الاعلاميه و
الدبلوماسيه. منذ ذلك الحين نشات تساولات كثيرهٍ حول هويه الطالبان الباكستاني.
يوكّد هذا المقال علي تاثير اسبابٍ عديدهٍ في نشو الطالبان الباكستاني في الاصعده
الثلاثه هي المحليه و الاقليميه و الدوليه. بيان هذه الاسباب مهمٌ من حيث انّ الطالبان
الباكستاني واحد من اكثر الاطراف الاجتماعيه و الثقافيه و السياسيه و الامنيه تعقيداً
في هذا البلد و حتي في جنوبي آسيا كظاهرهٍ جديدهٍ نسبياً التي لمّا قيل حولها شي ٌ
كثيرٌ. و حالياً تهدد هذه الظاهره الامن المحلي الباكستاني و الاقليمي و الدولي. و
في هذا المقال قد استفدنا من نظريهٍ عامهٍ للانظمه كاطارٍ لبيانٍ ادقٍّ للموضوع و بعد
عرضٍ كليٍ لملامح الطالبان الباكستاني، تتم دراسه العوامل المحليه و الاقليميه و
الدوليه الموثره علي تشكيلها بالاستفاده من المنهج الوصفي و التحليلي.
يستخلص هذا المقال الي،تعتبر الايديولوجيات الوهابيه و الديوبنديه و الوضع الخاص
الجغرافي و الوضع السي السياسي و الاجتماعي و الاقتصادي و الثقافي الباكستاني خاصه
في ولايه سرحد في شمال غربي البلاد و المنطقه القبايليه من اهم العوامل الداخليه
في نشو ظاهره الطالبان الباكستاني.يتمتع الطالبان الباكستاني كاداتٍ استراتيجيهٍ
منتميهٍ الي طالبان افغانستان بدعم آي اس آي.انشا المدارس الدينيه و تنميه الافكار
الاصوليه التي تزامنت مع حرب السوفياتي علي افغانستان و مع الامدادات الماليه
السعوديه علي الاطراف المتطرفه و فرض الايديولوجيه الوهابيه علي الشباب الافغانيين
و الباكستانيين السنييين له اثرٌ حاسمٌ علي توسيع و تنميه التطرف المتزايده.وجود
غربيين خاصهً الولايات المتحده في افغانستان و باكستان بذريعه الحرب علي روسيا
و بالتالي دعمهم لطالبان له دور حاسم في توسيع الظاهره و ثم تغيير الاستراتيجيه و
مواجهه الطالبان، ادّي الي ظهور المسارات العنيفه في المنطقه.
