بررسي چگونگي ارتباط نفس با بدن از ديدگاه ابن‌عربي

The Relationship between Soul and Body in Ibn ʹʹArabiʹʹs View

ابن‌عربي در تبيين چگونگي ارتباط ميان نفس ناطقه انساني، كه هويت عقلي دارد، با بدن جسماني، «مرتبه مثالي انسان» و «روح بخاري» را به‌عنوان دو پل ارتباطي، كه وظيفه وساطت ميان نفس و بدن را به عهده دارند، مطرح مي‌كند. در بحث روح بخاري، ميان ابن‌عربي و فلاسفه، چندان اختلافي به چشم نمي‌خورد، اما اصل اثبات مرتبه مثالي براي انسان و تبيين نقش آن در ايجاد ارتباط ميان نفس ناطقه و بدن مادي، از ابتكارات باارزش ابن‌عربي است. وي براي اشاره به مرتبه مثالي انسان، از تعابير و اصطلاحاتي همچون «نفس حيواني» و «روح حيواني» استفاده مي‌كند. اين مقاله بر آن است كه با تحقيق درباره ديدگاه ابن‌عربي در مسيله رابطه نفس و بدن، گوشه‌اي از نظريات عارفان را در اين باب روشن سازد.

In elaborating on how human intellective soul which has a rational identity is related to corporeal body, Ibn ʹArabi propounds the idea that "manʹs imaginal stage" and "vaporous spirit" represent two linking bridges which have the duty of mediating between soul and body. There is not so much difference between Ibn ʹArabiʹs view and that of other philosophers about vaporous spirit, but the very idea of proving the existence of imaginal stage for man and demonstrating its role in establishing the relationship between intellective soul and corporeal body is one of the valuable innovations which has no record in the theories and sayings of those who preceded Ibn ʹArabi. He uses such terms and expressions as "animal soul" and "animal spirit" to refer to manʹs imaginal stage. The present paper tries to shed light on some of mysticsʹ views on the relationship between soul and body by investigating Ibn ʹArabiʹs view on the issue