عنوان مقاله :
رويكرد تطبيقي به نقش و جايگاه بزه‌ديده در فرايند كيفري
عنوان فرعي :
A Comparative Approach to the Role and Position of Crime Victims in the Criminal Process
پديد آورندگان :
زينالي ، اميرحمزه نويسنده , , مقدسي، محمدباقر نويسنده گروه حقوق-دانشگاه تربيت مدرس،تهران Moghaddasi, Mohammad Bagher
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1392 شماره 5
كليدواژه :
فرايند كيفري , شكايت كيفري , تعقيب دعوي , مرحله صدور حكم , crime victims , بزه‌ديده , Decree pronouncement , prosecution , Criminal proceedings
چكيده فارسي :
از افزايش نقش و جايگاه بزه‌ديده در فرايند كيفري به عنوان يكي از نتايج ظهور و گسترش بزه‌ديده‌شناسي حمايتي ياد مي‌شود. مطالعه جلوه‌هاي حضور بزه‌ديده در فرايند كيفري نظام‌هاي مختلف نشان مي‌دهد كه ميزان تاثير انديشه‌هاي حمايت از بزه‌ديده بر نظام‌هاي كيفري متفاوت بوده است؛ به گونه‌اي كه در نظام‌هاي كيفري‌ِ رومي ـ ژرمني مانند آلمان و فرانسه، نقش بزه‌ديده در شروع و پيگيري تعقيب دعواي كيفري بيش از نظام‌هاي كيفري‌ِ كامن‌لاست. هرچند در كامن‌لا، نقش بزه‌ديده در مرحله صدور حكم بيش از نظام رومي ـ ژرمني است. در نظام كيفري ايران (در قلمرو جرايم تعزيري) نيز همانند نظام كيفري آلمان و فرانسه حضور بزه‌ديده در مرحله شروع و پيگيري تعقيب كيفري چشمگير است، حال آنكه در مرحله صدور حكم نقش كم‌رنگ‌تري دارد. اين پژوهش با رويكرد تطبيقي، نقش و جايگاه بزه‌ديده را در شروع، پيگيري تعقيب كيفري و مرحله صدور حكم بررسي مي‌كند.
چكيده لاتين :
It is mentioned that the enhancement of the role and position of crime victims in the criminal proceedings is the result of emergence and promotion of the protective victimology. The study of victims’ participation in the criminal proceedings shows that the influence of perceptions of the protection of victims on the statue systems is different. The statue systems which are originated from Romano-Germanic system of justice such as France and German, the role of victims in initiating and criminal prosecution is more active (meaningful) than those originated from the common law. Still, the role of victims in the common law system of justice is more active than those Romano-Germanic systems of justice. In the penal code of Iran like the penal code of German and France, victims’ participation in the initiating and prosecution is more active whereas its role in verdict stage pronouncement is less (passive). This paper takes the view (with a comparative approach) the role and position of victims in initiating, prosecution of the criminal proceedings and also in the stage of issuing writs (sentencing).
چكيده عربي :
تشار الي زياده دور ومكانه المجنيّ عليه في العمليّه الجزاييّه كاحد ثمرات ظهور واتّساع الفيكتومولوجي الحامي. فان‌ّ دراسه ابعاد حضور المجنيّ عليه في العمليّه الجزاييّه لشتّي النُّظُم القانونيّه توعز الي ان‌ّ مستوي تاثير اتّجاهات الحمايه عن المجنيّ عليه في النُّظُم القانونيّه منوّعه جدًّا. وتجري هذه علي الوَتيره والمنهج الذي للنُّظُم الجزاييّه التي تجد جذورَها في النظام القانونيّ الروميّ ـ الجرمنيّ، كآلمان وفِرَنسا وفي هذه دور المجنيّ عليه في بد ومواصله الدعوي الجزاييّه اكثر من النُّظُم الجزاييّه التي جذورها في القانون العرفيّ (كامن لو). مع ذلك كلّه، في النُّظُم الجزاييّه العرفيّه (كامن لو) دور المجنيّ عليه في مرحله صدور الحكم اكثر واهمّ من النُّظُم الجزاييّه الروميّه ـ الجرمنيّه. وكذلك فان‌ّ في النظام الجزاييّ الايرانيّ ـ في مجال الجرايم التعزيريّه‌‍ـ دور وحضور المجنيّ عليه في بد ومواصله الدعوي الجزاييّه اكثر وهذا علي غِرار النظام القانونيّ في آلمان وفِرَنسا والحال ان‌ّ دور المجنيّ عليه في مرحله صدور الحكم اضعف. تطرّقت المناقشه الراهنه عبر اتّجاه مقارنيّ ان تَدرُسَ دور المجنيّ عليه ومكانته في بد ومواصله الدعوي الجزاييّه وكذلك في مرحله صدور الحكم.
المفردات الرييسه: المجنيّ عليه، الدعوي الجزاييّه، ملاحقه الدعوي، مرحله صدور الحكم، العمليّه الجزاييّه.
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 5 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
