بررسي وجوه روايي در داستان‌هاي حماسي زبان‌بنياد و مصور براساس «نظريه ميك بال»

A Survey on Narrative Aspects in Epical Tale of Basically & Pictorial Language According to Mick Ball’s Theory

حماسه از قديم‌ترين انواع ادبي است كه صورت داستان دارد، زيرا همانند داستان داراي آغاز، ميانه و پايان است. حماسه از يك‌سو زاده اسطوره است و از سوي ديگر داستان و رمان را در درون خود جاي داده است. اين مقاله به شناخت بهتر بخشي از ادبيات حماسي گذشته فارسي كه در متون حماسي بازتاب يافته و از ويژگي روايي و سادگي بيان برخوردار است، مي‌پردازد، هدف اين نوشتار تشريح ساختار روايي حماسه مصور (پرده‌خواني) و حماسه زبان‌بنياد (داستان رستم و اسفنديار) با تكيه بر «نظريه ميك بال» است. چون هدف اين مقاله بيشتر نشان دادن ويژگي‌هاي متن روايي در قالب ادبي حماسه است، به همين دليل داستان «رستم و اسفنديار» انتخاب شد، سپس با در نظر گرفتن ويژگي‌هاي متن روايي براساس نظريه ميك بال، توجه فردوسي به عناصر داستان‌نويسي و ساختار متن روايي مورد بررسي قرار گرفت. اين پژوهش نشان مي‌دهد كه داستان حماسي (اعم از مصور و زبان‌بنياد) نيز مانند ديگر انواع داستان‌هاي زبان‌بنياد داراي خط سير داستان (شروع، حركت داستان به سمت اوج، اوج، گره‌گشايي و نتيجه نهايي) است.

Epic is the oldest type of literary that its form is similar to story, because epic, like a story, has three parts: beginning part, middle part & ending part. Epic is descended from myth. It also encompasses story and novel inside. This paper tries to achieve better understanding about a part of epical literature, which reflects on epical tents and enjoys narrative features and symbol language. Description and specification of narrative structure of pictorial and basically language epic through Mick Ball’s theory is the purpose of this writing. Rostam and Esfandiyar story is chosen because this paper tries to show features of narrative tents in literary form. Then these features are studied based on Mick Ball’s, theory to show Ferdosy’s, s tendency toward story waiting elements & structure of narrative tents. This paper shows that epical story (both pictorial and basically language) like other types of basically language stories, has story line (beginning, story progression toward Elman, problem solving and final result).