گزانتوگرانولوماي ايزوله پلك‌ها و اربيت با شروع در بزرگسالي: گزارش مورد و مرور مقالات

هدف: معرفي يك مورد گزانتوگرانولوماي ايزوله پلك‌ها و اربيت سمت راست با شروع در بزرگسالي كه فاقد نشانه‌هاي پوستي و يا سيستميك همراه بود. معرفي بيمار: آقايي 45 ساله با توده‌اي در قسمت‌هاي فوقاني و تحتاني اربيت راست كه به طور آهسته و بدون درد در مدت 5 سال بزرگ شده و پتوز مكانيكي در چشم راست بيمار ايجاد كرده بود، به درمانگاه مراجعه نمود. در بررسي‌هاي به عمل آمده از بيمار، نتايج ديگر معاينات چشمي و هم‌چنين كليه معاينات سيستميك (از جمله پوست، قلب و داخلي) طبيعي بود. توده پلك فوقاني به طور كامل خارج گرديد و در بررسي آسيب‌شناسي آن، گزانتوگرانولوما گزارش شد. بيمار با تشخيص گزانتوگرانولوماي ايزوله پلك‌ها و اربيت با شروع در بزرگسالي مورد عمل جراحي مجدد جهت خارج كردن توده پلك پايين قرار گرفت و پس از 6 ماه پي‌گيري، علايمي از عود ديده نشد. نتيجه‌گيري: گزانتوگرانولوماي بالغين مي‌تواند به صورت ايزوله تظاهر يابد و در اين مواقع نيز معاينات دقيق سيستميك، آزمايشات سرمي و خوني و پاراكلينيك (‌الكتروكارديوگرافي و تصويربرداري) و پي‌گيري درازمدت بيماران توصيه مي‌شود.

Purpose: To report an extremely rare presentation of isolated orbital xanthogranuloma with no systemic disease, nor dermatologic manifestation. Case report: The patient was a 45-year-old man complaining of a mass lesion in the superior and inferior eyelids of his right eye; the lesions had been enlarging slowly and painlessly since 5 years before. Other examinations (including skin, heart, etc.) and lab data (CBC, lipid profile, liver and kidney function tests) were normal. The tumor on the superior eye lid was excised completely. Histopathology confirmed a diagnosis of xanthogranuloma. The tumor on the lower eyelid was excised, too. During 6 months of follow-up no sign of recurrence was found. Conclusion: Adult onset xanthogranuloma may manifest as an isolated orbital mass. In such situations, complete systemic examinations, serologic testing and paraclinic evaluation (ECG, imaging) should be done and long term follow up is recommended.