زايش اسطوره‌اي نو در اوديسه هومر از اسطوره‌اي كهن

Creation of a New Myth from the Old Odyssey

هومر در حماسه اوديسه به روايت ماجراهاي قهرمان جنگ تروا يعني اوليس و حكايت سرگشتگي‌هاي او به هنگام بازگشت از آن نبرد به سوي زادگاهش، پرداخته است. در اين روايت آنچه بيشتر نظر خواننده را به خود جلب مي‌كند، حمايت‌هاي بي‌دريغ آتنا از اوليس است. علت اساسي اين همه حمايت آتنا از اوليس چيست؟ براي دست‌يابي به علل حمايت‌هاي آن زن ايزد از اوليس، مي‌توان چندين احتمال را طرح كرد. در اين گفتار نخست به علت‌يابي اسطوره‌شناختي و سپس به طرح علل فلسفي پرداخته‌ايم. از منظر نخست، با همانندي‌هايي كه ميان آتنا و پنلوپ، همسر اوليس، و خود اوليس با هفاييستوس ايزد آتش زميني حاكم است، مي‌توان چنين تصور كرد كه آتنا با حمايت از اوليس نمودگار زميني هفاييستوس مي‌خواهد وفاداري و دلدادگي خود را به هفاييستوس برساند. از منظر دوم، با عنايت به اينكه آتنا براي مردم يونان، ايزد عقل و دانايي است و اوليس نيز همواره به خردمندي توصيف وستايش شده است؛ مي‌توان چنان پنداشت كه حمايت آتنا از اوليس ، نمودِ روايي حمايت و تاييد عقل كل و آسماني از عقل زميني و جزوي بشري باشد.

Creation of a New Myth from an the Old Odyssey Alirez? A. Mozaffar? Associate professor of Persian Language and Literature, urumyyeh university Mohammadnab? M.Tavall?ee Assistant professor of Persian Language and Literature, urumyyeh university The Odyssey, one of the major ancient Greek epic poems attributed to Homer, is mainly centereds on the Greek hero Odysseus, his wanderings and long journey home after the fall of Troy. In this journey, the goddess Athena constantly supports Odysseus. The main aim of the present article is to explain the reason of for this support. First of all, there are similarities between Athena and Penelope, the wife of Odysseus, and also, between Hephaestus, the god of fire, and Odysseus. It can be imagined that Athena, with protection of by protecting Odysseus, wants to show Hephaestus her love and fidelity. Second, for Greeks, Athena is the goddess of wisdom and on the other hand, Odysseus is symbol of reason. So, the support of Odysseus by Athena means that the Universal and Divine intellect protects the intellect that is partial and human. Keywords: Odysseus, Athena, Hephaestus, Odyssey, Homer,. Email: alirezamzffr@yahoo.com