تهديدات اتحاد راهبردي آمريكا و رژيم صهيونيستي بر امنيت ملي ج.ا.ايران (2001-2008)

The Effects of the US-Israeli Strategic Alliance on Iranʹʹs National Security (Period 2008-2001)

آمريكا بعد از يازده سپتامبر و بر مبناي راهبرد سال 2002 عواملي از قبيل مبازره با تروريسم، گسترش سلاح‏هاي كشتار جمعي و مقابله با بنيادگرايي اسلامي، را به عنوان عامل اصلي تهديدات عليه امنيت ملي خود تلقي نموده است. نويسندگان اين مقاله تلاش دارند به اين سيوال پاسخ دهند كه آمريكا براي مقابله با افزايش قدرت منطقه‏اي ايران دست به چه اقداماتي زده است. مناسبات و روابط همه جانبه آمريكا و رژيم صهيونيستي، با وقوع حوادث تروريستي 11 سپتامبر 2001 مستحكم‏تر شده است. از آنجايي‏كه آبشخور اين حوادث در منطقه ژيوپليتيكي، ژيواكونوميكي و ژيوراهبردي آسياي غربي بوده است، تروريسم تبديل به هدف مشترك دو كشور و عامل تغيير در محيط و تحولات امنيتي آسياي غرب شده است. بنابراين آمريكا در مقابل چنين محيط امنيتي در عين حال كه به حفظ شاخص هاي تداوم سياست خارجي خود مثل كمك هاي مالي و نظامي و حمايت هاي سياسي و ديپلماسي به رژيم صهيونيستي مي‌پردازد، به دنبال حداكثر سازي امنيت آن رژيم غاصب و موازنه سازي تهديدات متقابل و برخي شاخص هاي سياسي تاثيرگذار بر ايجاد ثبات در منطقه غرب آسيا و محدود‏سازي قدرت ايران است.

After September eleven 2001 and based on its 2002 strategy, the US has considered factors such as terrorism, proliferation of weapons of mass destruction and Islamic fundamentalism as the main threats to its national security. In an attempt to see what measures America has done to counter the rise of Iran as a regional power, the authors argue that multilateral relations of America and the Zionist regime of Israel, after the terrorist event of September 11, 2001, has become stronger. Since the geopolitical, geoeconomic and geostrategic region of the West Asia has been the center of such events, terrorism has become a common goal of the two countries and this has led to the ongoing changes in the operating environment and security developments of the West Asia. Facing such security environment, while insisting on the continuity of foreign policy, such as financial, political and diplomatic support to the Zionist regime, the United States seek to maximize the security of the Zionist regime, make balance between mutual threats and some influential political indexes the West Asian stability and restrict the power of Iran as its main goals.