بهره‌برداري از عناصر پركاربرد اسطوره‌اي شاهان و پهلوانان ايران باستان در شعر شاعران برجسته مشروطه

The Myth Characters in the Poetry of the Constitutional Revolution

يكي از ويژگي‌هاي شعر دوره مشروطه، بهره‌برداري شاعران از عناصر اسطوره‌اي است. شاعران با اشاره به نام و وقايع زندگي شاهان و پهلوانان ايران باستان، كوشيده‌اند مخاطبان خويش را به تحرك وادارند. هر چند شاعران برجسته عصر مشروطيت كمابيش به اين امر توجه داشته‌اند، اما شيوه برخورد آنها با عناصر اسطوره‌اي يكسان نيست. در اين ميان، شاعراني چون اديب‌الممالك و بهار با برداشتي كلاسيك‌گونه و معتدل در معرفي اساطير ايراني و استفاده از آنها براي آگاهي مردم از شرايط نابسامان دوره مشروطه، كوشيده‌ و شعرايي چون عارف قزويني، نسيم شمال و ميرزاده عشقي بنا بر اقتضاي اجتماع دوران خود به صورت افراطي اساطير را وسيله بيان مسايل وطني و اوضاع آشفته عصر خويش قرار داده‌اند. برخي مضامين اسطوره‌اي در شعر اين دوره صورت كليشه‌اي دارد و پيوند معناداري با جريانات سياسي ـ اجتماعي عصر مشروطه ندارد.

The Myth Characters in the Poetry of the Constitutional Revolution Gh. Rahim? Assistant Professor of Persian Language and Literature, Jahrom University R. Zabih? Assistant Professor of Persian Language and Literature, Il?m University S. Abb?sz?deh M.A in Persian Language and Literature, Il?m University Mythological elements play a significant role in the history of Persian literature. In the age of Samanids and Ghaznavids the poets used to attach importance to myths. Yet, in the age of Seljuqs, the myths and national beliefs were neglected. During the Persian Constitutional Revolution, the poets used the myths for stimulating the feelings. In the present article, by studying the poems of the age of Persian Constitutional Revolution, the role of myths characters like Jamshid, Fereidoun, Z?l and K?veh are shown in the works of the poets. Such poets as Adib al-mam?lek-e Far?h?n? and Mohammad Taqi-e Bah?r have taken a classical and moderate approach towards Iranian myths . But some others such as ?ref-e Qazvin?, Nasim-e Shom?l and M?rz?deh Eshgh? have chosen an extreme approach.