مطالعه ماهيت زبان دولت در سه دهه انقلاب اسلامي و ارايه‌ي الگوي كارآمد آن در ايران

Study of Nature of Language of Government in Three Decades of Islamic Revolution of Iran and Design Its Efficient Pattern in Iran

با توجه به اين‌كه بوركراسي ساختار غالب دولت‌ها است؛ ازاين‌رو، زبان دولت نيز تا حد زيادي شبيه به زبان بوروكراسي شده است. بسياري از مشكلات مديريت دولتي با همين زبان بوروكراسي (زبان بوروكراتيك) رديابي مي‌شود. در اين مقاله تلاش شده است تا ماهيت زبان دولت در سه دهه انقلاب اسلامي ايران برررسي شده، الگوي كارآمد زبان دولت براي دهه چهارم انقلاب اسلامي تدوين شود. روش انجام پژوهش براي‌ بررسي وضعيت موجود زبان دولت در سه دهه مبتني‌بر رويكردهاي تحليل گفتمان فركلاف و سطح خرد وان دايك بوده،‌ براي تدوين الگوي كارآمد زبان دولت مبتني‌بر نظرسنجي از خبرگان (دلفي) بوده است. جامعه‌ي آماري اين پژوهش شامل سخنان مديران دولتي در سه دوره ده‌ساله انقلاب اسلامي در روزنامه‌ها است كه 28 متن از روزنامه جمهوري اسلامي به‌منزله‌ي نمونه انتخاب شده كه مبناي روش نمونه‌گيري اشباع تيوريك بوده است و براي نظرسنجي از خبرگان نيز از روش نمونه‌گيري قضاوتي در مرحله اول و سپس نمونه‌گيري گلوله برفي استفاده شده است. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد، ماهيت زبان دولت در سه دهه (وضعيت موجود) به زبان بوروكراسي نزديك است و الگوي كارآمد زبان دولت (وضعيت مطلوب) بايد از خوي و منش چنين زباني فاصله بگيرد و به سمت زبان فرابوروكراتيك سوق پيدا كند؛ زباني كه صادق، ملت‌ساز، مشاركت‌جو، پاسخگو، تكريم‌كننده شهروندان، متوجه منافع عمومي، عدالت‌محور، شفاف و ارزش‌محور است.