ساختار معنايي الهي‌نامه عطار

The Semantic Structure of Elāhī-Nāma

تفكر اصلي عطار در الهي‌نامه در قالب پيرنگي منعكس شده است كه در آن روح به عنوان پدر همراه با اطوارش به صورت شش پسر، در قالب بيست و دو مقاله و صد و هشتاد و دو حكايت، هفت شهر عشق را مي‌پيمايد و مراحل تكامل را پشت سر مي‌گذارد. اين پژوهش تلاش دارد تا الگوهاي مورد نظر عطار را در شيوه ساختارمند اثر در ارتباط دقيق لفظ و معنا، با به‌دست دادن شواهدي از متن ذكر كند؛ قوانيني كه در چهار سطح كلي به صورت يك شبكه منسجم لفظي ـ معنايي، منطق دروني اثر را مشخص مي‌سازند. با يك نگاه محققانه مي‌توان دريافت كه عطار در سراسر اثر به اين الگوها پايبند است؛ گويا اين شيوه براي بيان تفكر اصلي او در الهي‌نامه به صورت خط يا رشته‌اي در خلال اثر كشيده شده است و موقعيت‌هاي مهم داستان را به هم پيوند مي‌دهد.

El?h?-N?ma that includes 22 chapters and 182 tales, as one of the most important books of Att?r has been studied from different points of view by different researchers. Based on the plot of the story, the soul (nafs), as a father, and his six sons crossed the seven cities of love. Taking the semantic structure of the book into consideration, and regarding the relation that exist between word and meaning, in the present article we are going to show the patterns used by Att?r to express his ideas. This is the pattern Attar has obeyed in all the tales of El?h?-N?ma