تاريخ صورتي؛ نگاهي به برخي موانع و ظرفيت‌ها در دانش تاريخي زنانه

Review of Some Obstacles and Capacities of Female Historiography

در قياس با تعداد كثير تاريخ‌نويسانِ مرد، معدودي تاريخ‌نويس زن مي‌توان سراغ گرفت. آيا ماهيت دانش تاريخ ويژگي‌هايي مردانه دارد كه از حضور زنان در اين عرصه استقبال نكرده است، يا موانع و محدوديت‌هايي بر سر راه ورود زنان به حوزه دانش تاريخ وجود دارد؟ آيا تلقي متعارف از دانش تاريخ كه آن را بر حسب موضوع تعريف مي‌كنند مانعي براي رغبت زنان به دانش تاريخ شده است؟ پاسخ به اين پرسش‌ها هر چه باشد پرسشي ديگر را فراروي ما قرار مي‌دهد: چنان‌چه زنان حضور موثرتري در حوزه دانش تاريخ پيدا كنند، اين دانش براي دست‌يابي به اهداف خود چه ظرفيت‌هاي جديدي خواهد يافت؟ مقاله «تاريخ صورتي»، با طرح چنين پرسش‌هايي و با اتخاذ روش مطالعه تاريخي ـ روان‌شناختي، در پي آن است كه، ضمن واكاويِ رابطه زن و دانش تاريخ و برشمردن عمده‌ترين موانع حضور زنان در عرصه تاريخ‌نويسي، تا حد امكان گزينه‌ها و راهكارهايي براي اعتلاي دانش تاريخي، از رهگذر مشاركت بيش‌تر زنان در فرايند توليد شناخت تاريخي، عرضه كند.

It is a reality that there is less female historians in compare with male historians.The reality is problematic ! Is history a male knowledge with a manly nature ? or there is a series of obstacles that prevent women from historiography? Is our receiving of history as a knowledge with a subjectical difinition led to women unwillingness to historiography? And finally: What capacities will became activable if women decide to writting history? With a such questions and with a history-psychological approach, the ‘Pink History’ want to study on relationship between feminine mentality and history as a knowledge. Two aims of the survey is: - Enumerate some of obstacles at the head of women to writting history; - Presenting some proposals for history knowledge elevation by way of mor women partnership in histiriography.