گزارش يك مورد دوتايي شدن سر، همراه با كوتاهي فك پايين، شكاف كام و كج شدن صورت در يك راس گوساله

Dicephalus, inferior brachygnathia, cleft palate and campylognathia in a calf

ديسفالوس يا دوتايي شدن سر، يك ناهنجاري مادرزادي و نوعي از دوقلوهاي به هم چسبيده است كه در آن دو حيوان فقط در قسمت سري از يكديگر جدا شده اند. اين ناهنجاري به طور خيلي نادر در اسب، خيلي كم در سگ و گربه و به طور نسبتاٌ شايع در گوسفند و گاو ديده شده است. در آذرماه 1383 يك راس گوساله دو سر از منطقه شهر بابك به دانشكده دامپزشكي دانشگاه شهيد باهنر كرمان ارجاع داده شد. هيچ سابقه‌اي از زايمان مشابه در حيوانات منطقه در ده سال گذشته گزارش نشده بود. در اين گوساله دوتايي شدن سر تا ناحيه جوشي پيش رفته بود و در هر دو سر عارضه‌هاي شكاف كام، كوتاهي فك پايين و كج شدن صورت به چشم مي‌خورد. شكاف كام به ندرت به عنوان نقصي منفرد و در بيشتر موارد همراه با ناهنجاري‌هاي ديگر از جمله دوتايي شدن سر گزارش شده است در حالي كه بر پايه اطلاعات ما اين گزارش اولين موردي است كه در آن همراه با دوتايي شدن سر، دو اختلال كوتاهي فك پايين و كج شدن صورت نيز ديده مي‌شود.

Dicephalus or duplication of the head is a kind of conjoined twinning by which two animals have been partially separated in the head region. This anomaly has been observed extremely rarely in horse, occasionally in dog and cat and not uncommonly in cattle and sheep. A dicephalic calf was referred to Shahid Bahonar University of Kerman from Shahrbabak city in November 2004. No similar record was found in that city during the last decade. The duplication had progressed to the masseteric region. Associated anomalies included bilateral cleft palate, brachygnathia and campylognathia. Cleft palate is seen either separately or with other malformations like dicephalus but up to our knowledge this is the first report of dicephalus which has involved both brachygnathia and campylognathia defects.