تاثير برنامه تمرين در آب بر خستگي زنان مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس

Effect of Aquatic Exercise Program on Fatigue in Women with Multiple Sclerosis

اس ت. (MS) سابقه و هدف : خستگي يكي از رايج ترين شكايات ناتوان كننده د ر بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس از خستگي بيش از اندازه رنج م ي برند. ماهيت خستگي مرتبط با (MS) طبق مطالعات اخير 60 تا 90 درصد بيماران مبتلا به كاملاً از خستگي طبيعي مجزا مي باشد. درمان هاي تكميلي از جمله فيزيوترا پي، يوگا و تمرين درماني ا حتمالا (MS) تاثيرات مثبتي بر كاهش خستگي دارند . هدف از انجام پژوهش حاضر بررسي تاثير برنامه تمرين درآب بر شدت خستگي بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس بود. EDSS 25 سال با درجه - مواد و روش ها: تحقيق حاضر شامل 26 زن مبتلا به مولتيپل اسكلروزس 45 1 بودند كه به صورت تصادفي در دو گروه كنترل ( 12 نفر ) و تجربي ( 14 - بين 4 (Expanded Disability Status Scale) (FSS) نفر) قرار گرفتند . برنامه تمرين در آب شامل 8 هفته ( 3 جلسه در هفته ) بود . از پرسشنامه سنجش شدت خستگي و روش SPSS استفاده شد . به منظور تجزيه و ت حليل داده ها از نرم افزار 16 MS جهت اندازه گيري خستگي در بيماران مستقل استفاده شد. t وابسته و t آزمون هاي يافته ها: نتايج نشان داد كه بين نمرات شدت خستگي قبل و بعد از مداخله در گروه تجربي تفاوت معن ي داري وجود همچنين ميانگين نمرات پس آزمون شدت خستگي دوگروه كنترل و تجر بي تفاوت معني داري نشان داد .(p < 0/ داشت ( 05 به طوري كه ميزان خستگي درگروه تجربي پس از دوره تمريني به طور بارزي نسبت به گروه كنترل كاهش يافت. (p < 0/05) استنتاج: تمرين درآب، مي تواند باعث كاهش شدت خستگي در بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس شود.

Background and purpose: Fatigue is one of the most common disabling complaints in patients with multiple sclerosis (MS). According to recent studies, between 60 to 90% of patients with MS suffer from excessive fatigue. The nature of MS related fatigue is clearly distinct from normal fatigue. Complementary therapies such as physiotherapy, yoga and exercise therapy could probably reduce fatigue. The purpose of this research was to evaluate the effect of aquatic exercise program on fatigue in women with MS. Materials and methods: The participants were 26 females suffering from MS, aged between 25-45 years and 1-4 EDSS level. They were randomly assigned into two groups, experimental (n=12) and control (n=14). Aquatic exercise program was performed for three times a week during eight weeks. Fatigue Severity Scale (FSS) was used to measure the level of fatigue in patients with MS. SPSS V.16 and t-test were applied for statistical analysis. Results: Results showed significant differences between pre- and post-test FSS scores in experimental group (P < 0.05). Also, significant differences were found between post-test FSS scores in experimental and control groups (P < 0.05) in which the level of fatigue decreased significantly after the intervention.