پديد آورندگان :
زنگنه شهركي، سعيد نويسنده دانشگاه تهران Zanganeh Shahraki, S , حسيني، سيدعلي نويسنده دكتري Hosseini, Seyed Ali
كليدواژه :
مديريت منابع درآمدي , اقتصاد شهري , درآمدهاي پايدار , عوارض , ماليات محلي
چكيده فارسي :
شهرداريها به عنوان مرجع اصلي مديريت شهري و بازوي اجرايي برنامهريزي و مديريت شهري، براي اجراي پروژهها و طرحهاي خود نياز به منابع درآمدي دارند كه از راههاي مختلف ميتوانند، به دست بياورند اما تامين درآمد از كدام راه و با چه شيوه و سبك و سياقي، چالشي است كه اين مقاله با آن روبرو است. در حقيقت پس از خودكفايي مالي شهرداريها از سال 1362 به بعد، امروزه علاوه بر ناكافي بودن منابع درآمدي، آنها با مسالهاي به نام ناپايداري منابع مالي و درآمدي مواجه هستند. بدين معني كه درآمدهاي شهرداريها از بخشهايي فراهم ميشود كه در درازمدت اثرات سو زيادي بر بخشهاي مختلف زندگي شهري داشته و به عمليات و فعاليتهاي جديد اقتصاد شهري وابسته است. اين پژوهش درصدد است با بررسي منابع درآمدي شهرداري تهران از بخشهاي مختلف در يك دوره ده ساله (دهه 80 خورشيدي)، ميزان پايداري يا ناپايداري آنها را مشخص كند. روش تحقيق، توصيفي- تحليلي با تاكيد بر استفاده از روشهاي آماري ميباشد. نتايج حاصل از تحقيق حاكي از آن است كه با وجود تلاشهاي زياد شهرداري تهران در زمينه برنامهريزي مناسب براي كسب منابع درآمدي پايدار، هنوز بخش عمدهاي از درآمد شهرداري از منابع ناپايدار مانند عوارض ساختماني و تخلفات مربوطه به دست ميآيند. در پايان، سعي شده است با شناخت مولفههاي اساسي تاثيرگذار بر ماليات محلي (يا عوارض شهرداري)، الگوي مناسبي براي افزايش سهم اين منبع درآمدي پايدار در شهرداري تهران ارايه شود كه با پيادهسازي الگوي مذكور در اين شهرداري و حتي در ساير شهرهاي كشور، علاوه بر افزايش منابع درآمدي شهرداري، موضوع پايداري درآمدها هم لحاظ شود.
چكيده لاتين :
Municipalities, as the main organization for urban management and as the executive power for urban planning and management, to carry out projects and operationalize plans, require income resources accessible via different methods; however, what the current article considers a challenge is the method(s) through which such income is to be provided. In fact, since 1983, following the economic independency of municipalities, in addition to the insufficiency of income resources, they have had to cope with the issue of unsustainable income and economic resources. In other words, the municipalities’ income is provided from the sections which, in long run, have many an adverse effect on different aspects of urban life; besides, such income depends on the new activities of urban economics. The current article, through investigating into the income resources of the municipality of Tehran, aims at determining the extent of sustainability or unsustainability of them over a ten-year period during (2000-2009). The research method lends itself to descriptive-analytic one, emphasizing the use of statistical methods. The results indicate that, despite the efforts the municipality of Tehran has made to appropriately plan for obtaining sustainable income, a major share of the municipality income is provided from such unsustainable resources as construction taxes and the fines due to construction violations. Identifying effectively essential factors in local taxation (the one collected by the municipality), the article concludes by suggesting an appropriate model for increasing the contribution of such sustainable income to Tehran municipality. Implementing the very model, either in Tehran municipality or even in the other ones, it is argued that, besides an increase in the income resources of the municipality, the issue of sustainable income is taken into account.