گزارش پادمان جديد براي ايران و بررسي اهميت آن ها در گلخانه هاي استان اصفهان

New reports of Collembola for Iran with surveying of Iran their importance in the greenhouses of Esfahan province,

طي بازديدهايي كه در سال هاي 85-1384 از گلخانه‌هاي سبزي و صيفي و گل‌هاي زينتي در استان اصفهان به عمل آمد، نمونه هايي از پادمان روي ريشه و طوقه گياهچه‌هاي پژمرده و در حال زوال مشاهده و جمع آوري گرديد. نمونه‌هاي شناسايي شده و ميزبان‌هاي آنها عبارتند از : Sinella tenebricosa (Entomobryidae) و Proisotoma minuta (Isotomidae) روي بنفشه آفريقايي و Ceratophysella sp. (Hypogastruridae) روي خيار گلخانه اي و جعفري. بررسي ها نشان داد كه در گلخانه‌ها و گلدان هاي با رطوبت بالاتر و دور آبياري كوتاه تر خسارت و جمعيت پادمان فوق بيشتر بود، به طوري‌كه ريشه‌هاي مويي گياهان به طور كامل خورده شده و همچنين به واسطه تغذيه آنها از محل طوقه زمينه براي نفوذ عوامل بيماري زا فراهم شده بود. در منابع داخلي تاكنون فقط P. minuta گزارش شده است و Ceratophysella sp. نيز احتمالاً براي فون جهان جديد مي باشد.

Through inspections in vegetables and ornamentals greenhouses in Esfahan province, during 2005-2006, some specimens of Collembola were found feeding on the root and crown of wilting or dying seedlings. Identified species and their hosts were as follow: Sinella tenebricosa (Entomobryidae) and Proisotoma minuta (Isotomidae) from African violet, and Ceratophysella sp. (Hypogastruridae) from greenhouse cucumber and parsley. Studies indicated that these collembolans reach to high density, with more damage on plants, in greenhouses and pots with higher humidity and shorter irrigation periods. In the infested plants, secondary roots were devoured completely and the plants could be easily infected by pathogens, due to collembolan damages to plant crown. Among the indicated species, only P. minuta was recorded from Iran, and Ceratophysella sp. might be a new species to the world.