اسطوره شكني و اسطوره سازي رمانتيك در شعر احمد شاملو

Romantic Mythopoeia and Mythoclasting in Shāmloo’s Poetry

تاثير نگاه رمانتيك بر نوع و ميزان توجه شاعران معاصر به اسطوره و چگونگي بهره گيري آنها از روايت هاي اسطوره اي، از مسايل مهمي است كه بايد درباره آن پژوهش شود. اسطوره و البته اسطوره شكني و اسطوره سازي در شعر رمانتيك، جايگاه خاصي دارد؛ علاوه بر جنبه زيباشناختي اسطوره، ايجاد روحيه انقلابي و مبارزه گري و نيز دگرگوني خواهي و تحول طلبي در ميان مردم را مي توان از دلايل رويكرد شاعران رمانتيك به اسطوره دانست. اين پژوهش در پي تبيين نگاه رمانتيك احمد شاملو به اسطوره و بهره گيري ويژه او از ظرفيت هاي سياسي- اجتماعي آن، به شيوه تحليل محتواست و نشان مي دهد تغييرات شاملو در برخي اسطوره ها و نيز بخشي از اسطوره سازي هاي او، براساس مباني نظري مكتب رمانتيسم قابل توجيه است. در اين راستا به تبيين نگاه رمانتيست ها به اسطوره و برخي مولفه هاي رمانتيك شعر شاملو، و نيز تحليل چرايي و چگونگي بهره گيري او از اسطوره پرداخته شده‌است.

The effect of Romantic outlook of Iranian Contemporary poets has been influential on the type and scope of dealing with mythology. The poets, through mythopoeia and mythoclasting have promoted the revolutionary and evolutionary spirit of the people. This paper, following the method of content analysis, studies the mythological interests of Ahmad Sh?mloo, and concludes that sh?mloo evolves the original versions of myths, and even introduces some myths of his own, in order to make a better use of their social capacities. Sh?mloo’s reforms can be justified by the features of Romanticism which in its turn is a good explanation of some aspects of his poems.