ارتقا گره راست در زبان فارسي

Right Node Raising in Persian

اين مقاله مي كوشد براساس مطالعات مربوط به ساختار ارتقا گره راست در ساير زبان ها، ويژگي هاي اصلي اين ساختار را در زبان فارسي كشف و توصيف كند. اين ساختار در زبان فارسي داراي ويژگي هايي است كه آن را از ساير ساختارها متمايز مي سازد: وقوع هسته اصلي ارتقا گره راست در منتهي اليه سمت راست ساخت همپايگي، ناسازه ها به عنوان هدف ارتقا گره راست، امكان وقوع اين پديده نحوي در ساخت همپايگي با تمام حروف ربط، امكان جداسازي متممِ پرسش واژه از پرسش واژه و عدم امكان ابقاي حرف اضافه در ساختار مزبور، مطابقت فعل در برخي موارد تنها با فاعل همپايه دوم و در برخي ديگر با فاعل هر دو همپايه، وجود رابطه تقابلي بين سازه پيش از هدف ارتقا گره راست در همپايه نخست و همتاي آن در همپايه دوم، وجود مكث پيش از جايگاه حذف و عدم تبعيت اين ساختار از برخي از جزيره ها. برخي از اين ويژگي ها نشان مي دهند كه ارتقا گره راست حاصل فرايند حركت نيست.