بازخواني مباني فقهي ترميم خسارت معنوي با رويكردي بر حقوق غيرمالي زوجين

Reading out Indemnification of Spiritual Perditionʹʹs Juridical Bases with Approach of Spousalʹʹs Spiritual Rights

جبران خسارت، اصل مهمي است كه به عنوان سنگ‌بناي زيرين و اساسي مسووليت مدني به رسميت شناخته شده؛ گرچه اصل ترميم خسارت معنوي، وفق قانون مسووليت مدني، اصلي عمومي و قابل تسري به خانواده مي‌باشد؛ اما اين قانون در جهت ترميم خسارت معنوي ناشي از روابط زوجين، كافي نمي باشد؛ زيرا از الزام فرد به ترميم خسارت مادي و معنوي به طور مطلق سخن گفته است، در حالي كه، راهكار هاي اتخاذي جهت ترميم خسارت معنوي وارده در روابط زوجين، با توجه به متفاوت بودن ماهيت خانواده با ساير نهاد ها، بايستي خاص و در جهت كيان خانواده وضع گردد. مقاله حاضر در پي آن هست كه آيا نظام حقوقي ايران، چنين ظرفيت فقهي را دارد كه ترميم خسارت معنوي در روابط زوجين و راهكارهاي ترميم آن را در قوانين موضوعه مورد توجه قرار دهد؟با بازنگري و تامل در مباني فقهي، ترميم خسارات معنوي ناشي از روابط زوجين، ممكن است؛ اما متاسفانه ضمانت‌اجرا هاي موجود، به دليل عدم تصريح بر اين مهم و گاهاً اشاره جزيي و موردي در برخي مواد قانوني، نتوانسته خانواده را تا حد مقبول حفظ و حراست نمايد. بنابراين پرداختن به اين مهم در روابط زوجين، امري ضروري است؛ چرا كه مي‌توان با راهكار هاي موثر و مفيد، قوانيني را وضع نمود كه در عين حفظ نهاد خانواده، خسارات ناشي از روابط زوجين ترميم نمود. شناسايي مصاديق خسارت معنوي در حقوق غيرمالي مشترك زوجين و ارايه راهكارهاي اجرايي مناسب با بهره‌گيري از ظرفيت هاي فقهي ترميم خسارت معنوي، در جهت حمايت از حقوق زوجين، با هدف تحكيم بنيان خانواده از نوآوري مقاله حاضرمي‌باشد.

Indemnification of perdition is important issue that recognized as basic and foundational stone of the civil responsibility; Although the essentiality of indemnification of the spiritual perdition, civil responsibility of law accordance, is common essentiality and it can extended to the family. But this law is not sufficient for indemnification of spousal spiritual perdition. Because of certainly it has spoken that people should accept indemnification of spiritual and materialist perdition, However, Strategies that adopted about indemnification of spousal spiritual perdition should be imposed in direction of honor the family, with this point that the nature of the family with other organic systems is different. This research is intended to answer to this question: Has the Iranian legal system a juridical capacity that consider to indemnification of spiritual perdition and indemnification ways in the statute? With review and contemplation in the jurisprudence bases, we can say that: indemnification of spousal spiritual perdition is possible; but unfortunately, existing assurances couldnʹt protect and keep family, because of this issue doesn’t known very well and most of time had minor and trivial point in some laws. So paying attention to it in spousal relationship is essential and important, because of with effective and useful strategies can enacted some laws that keep family nature and restore spousal perdition. Identify examples of spiritual perdition in spousalʹs spiritual rights and providing appropriate practical solutions with using juridical capacity to spiritual perdition in direction of protect the rights of spouses with the purpose of the family bonds and bases are Innovations of this essay.