بررسي ارتباط ميان اختلالات رواني و مشكلات گوارشي بين آسيب‌ديدگان ناشي از تروما پس از زلزله بم در بيمارستان شهر كرمان

The relationship between mental disorders and digestive problems among trauma victims after Bam earthquake at one of the Kerman city hospital

بررسي ارتباط ميان اختلالات رواني و مشكلات گوارشي بين آسيب‌ديدگان ناشي از تروما پس از زلزله بم در بيمارستان شهر كرمان حامد فرساد1،‌ نجمه شمس‌پور2، نواب شمس پور3، سيدصمدآقاميري4 1. MD، معاونت پژوهش، موسسه آموزش‌ عالي‌ علمي‌ كاربردي هلال ايران. 2. متخصص داخلي، دانشگاه علوم پزشكي تهران، ايران. 3. MD، عضو هيات علمي موسسه آموزش‌ عالي‌ علمي‌ كاربردي هلال ايران. 4. نويسنده مسيول: پژوهشگر، جمعيت هلال‌احمر، تهران، ايران. Email:navabshamspour@gmail.com دريافت:10/2/92 پذيرش: 27/7/92 چكيده مقدمه: مطالعات گوناگون حكايت از افزايش مشكلات گوارشي پس از زلزله دارد. از آنجا كه در برخي مطالعات، ريشه مشكلات گوارشي در اختلالات رواني گزارش گرديده است و پس از زلزله نيز شاهد شيوع گسترده اختلالات رواني هستيم. اين مطالعه بر آن است تا ارتباط بين نشانه‌‌هاي اختلالات رواني و مشكلات گوارشي در بين مصدومان تروماي ناشي از زلزله بم در سال 1382 را در يكي از بيمارستان‌هاي شهر كرمان بررسي كند. روش‌‌ها: در اين مطالعه مقطعي، مصدومان تروماي ناشي از زلزله كه در بخش جراحي بيمارستان افضلي‌پور كرمان بستري بودند مورد مطالعه و بررسي قرارگرفتند. بيماران به دو گروه داراي مشكلات گوارشي و بدون مشكلات گوارشي تقسيم شدند. پرسشنامه اضطراب و افسردگي از طريق مصاحبه، توسط پزشك براي تمامي اين بيماران تكميل شد. يافته‌ها: در اين مطالعه نزديك به 40 درصد بيماران بستري از مشكلات گوارشي رنج مي‌بردند. 35 درصد اين بيماران دچار بي‌اشتهايي، 40 درصد دچار سيري زودرس و 25 درصد دچار سوزش سردل بودند. نمره اضطراب و افسردگي در گروه بيماران با مشكلات گوارشي به‌طور معني‌داري بالاتراز گروه بيماران بدون مشكلات گوارشي بود.(p < 0.05) نتيجه‌گيري: با توجه به ارتباط بين اختلالات رواني و علايم گوارشي در بيماران پس از زلزله‌، تسكين علايم رواني در اقدامات درماني آسيب‌ديدگان زلزله پيشنهاد مي‌گردد. كلمات‌كليدي: مشكلات گوارشي، زلزله بم، تروما، اختلالات رواني.

The relationship between mental disorders and digestive problems among trauma victims after Bam earthquake at one of the Kerman city hospital Hamed Farsad, deputy research, Institute of Applied Science & Technology Najmeh Shamspour, Internist, Tehran University of Medical Sciences, Iran Seyed Samad Aghamiri, MD, Institute of Applied Science & Technology Corresponding author: Navab Shamspour, Researcher, Red Crescent Society, Tehran, Iran Email: navabshamspour@gmail.com Received: 2013-04-30 Accepted: 2013-10-19 Abstract Background: Several studies indicate an increase in digestive problems after the earthquake that has been reported high prevalence of mental disorders in various studies. This study aims to examine the relationship between mental disorders and digestive problems among trauma victims of the earthquake at one of the Kerman city hospital in 2005. Methods: In this cross-sectional study, all trauma victims due to earthquake were studied in Afzalipour hospital in Kerman city. The patients were divided in two groups: patients with or without digestive problems. Physicians were completed questionnaire of anxiety and depression for all patients through interview. Findings: In this study, about 40% of patients suffered from digestive problems. About 35% of patients suffered from anorexia, 40% from early satiety, and 25% from heartburn. The score of anxiety and depression in patients with digestive problems were significantly higher in patients without these problem (P < 0.05). Conclusion: Relieving the mental symptoms of affected people after earthquake is recommended due to relationship between mental disorders and digestive symptoms in patients. Keywords: digestive problems, Bam Earthquake, trauma, mental disorders