پژوهشي بر موضوع نبرد حضرت علي(ع) با اژدها در چهار نگاره از خاوران نامه موزه كاخ گلستان

A Research on the Battle of His Holiness the First Imam against the Dragon in Four of the Figures of Golestan Palace Museum.

نبرد با اژدها از جمله موضوعاتي است كه در شاهنامه بارها تكرار شده است و نگاره هاي متعددي با اين موضوع در شاهنامه هاي مصور و در كارگاههاي مختلف، به چشم مي خورد. با توجه به الگوي ميرچا الياده كه شخصيت تاريخي به صورت پهلواني اسطوره اي درمي آيد، خاوران نامه كه تقليدي است ازشاهنامه، اعمال وكردار پهلوانان اسطوره اي را درظاهرحضرت امير(ع) تجسم ميكند. نبردحضرت علي(ع) با اژدها همچون موضوعات شاهنامه داراي مضامين حماسي و اساطيري است.حضرت در برابر اژدها كه نماد شر و اهريمن مي باشد قرار مي گيرند و با شمشير عدل خود او را از پاي درمي آورند.

The battle against the dragon is of the subjects in Shahnameh that has been repeated for several times and lots of figures pertaining to this are available in visual versions of Shahnameh and other different workshops. Following Mircha Iliadʹs pattern in which a historic character is portrayed as a legendary hero, Khavaran Nameh that is an imitation of Shahnameh, tries to visualize Imam Ali as a legendary hero. Imam Aliʹs battle against the dragon, as other subjects in Shahnameh, has an epic and mythical content. His Holiness the First Imam confronts the dragon that is a symbol of evil and defeats him by his sword of justice.