آجرهاي لعابدار قلايچي از ديدگاه هنرهاي تجسمي

The Glazed Bricles from the visual Arts perspective

مقاله‌ي حاضر پژوهشي است در زمينه‌ي "آجرهاي لعاب‌دار قلايچي از ديدگاه هنرهاي تجسمي" به عنوان بخشي از مستندات هنر نقاشي در حدود 600 تا 900 قبل از ميلاد. نگارنده در اين مقاله ضمن آوردن مقدّمه‌اي درباره‌ي ماناها و معرفي هنر آن دوران، به بررسي خط، رنگ، فرم و ساختار اين آجرها مي‌پردازد. اين مقاله هرچند موشكافانه به بررسي تزيينات وابسته به معماري مثل گونه‌‌هاي مختلف آجرهاي لعاب‌دار پرداخته، امّا به گونه‌اي تحليلي نيز درصدد است تا زواياي هنر مانايي و چگونگي تشكيل فرم و فضا و جايگاه هنري و علمي آنان را در اين آثار از نظر شيوه‌ي اجرا، تكنيك‌ها، شناخت فرم‌ها و استفاده از رنگ‌هاي مختلف مورد بررسي قرار دهد. لازم به ذكر است كه نقاشي‌هاي اجرا شده بر روي آجرهاي لعاب‌دار قلايچي به نسبت هنر زمان خود، خلاقانه محسوب مي‌شود و در نتيجه به هنري با سبك طبيعي و آزادي عمل بيشتر بدل شده و هنرمندان اين آثار سخن جديد و مطرحي را در حوزه‌ي هنر نقاشي براي بشريّت به ارمغان آورده‌اند و تاثيرات قابل توجهي در آثار هنري بعد از خود به جاي گذاشته‌اند. نقوش و يافته‌هايي كه در طول هزاران سال در دل كاخ‌معبد‌ِ قلايچي شهر ايزيرتوي باستاني مدفون شده بود، مهم‌ترين مدارك، اسناد و مستندي از هويّت ملي، اجتماعي، معماري و هنر تمدن مانايي به شمار مي‌رود.

The essay is a study on Galachi ʹs glazed bricks (as a part of painting documents referring to 900-500 B.C.) from the visual arts perspective . introducing the Mannas and the artistic style belonging to that era , the author tries to discover the line, color, formand structure of these bricks. Although the thesis has an astute approach to the temple relevant decorations including different types of glazed bricks, it analytically consider the style, technigues , forms and the color variation in order to investigate the Mannaen artistic as well as scientific aspects and the methods of form beside space formation. It is worth mentioning that the painting on Galaychi,s glazed bricks are fully embedded with the power of innovation scarcely witnessed in the works of that era. As a result , those paintings have changed to the artistic works with more natural style and freedom of action and have brought about the new, outstanding words to humanity . they have also influenced their of terward artistic works in a very considerable manner. The motifs and findings , buried under the temple in Galaychi,s palace in the ancient city of Izirtu , are the most important documents and characteristics of national, social , architectural and artistic indentity of the mannean civilization .