ماهيتِ وجوديِ استوديوم و پونكتوم در عكس

The essence of Stadium and Punctum existence in photos

تصاوير در جهانِ آدمي، جزيي تفكيك ناپذير از هستيِ او، و قسمتي اصلي از فهمندگي وي را از خود و جهانِ خويش، رقم مي زنند. در اين ميان، عكس ها به مثابهِ متوني تصويري كه هماره به گوهرِ بازنماييِ واقعيت آغشته اند، در تاويل و تفسيرِ آدمي از زندگيِ خويش بسيار اهميت داشته و سهمي بسزا در تفسيرِ متن هستيِ وي دارند. آن چه در برخي عكس ها به ويژه، مخاطبِ خويش را جذب مي كند، و موجبِ حصولِ لذّت در وي مي گردد، بر خوانشي استوار است كه عكس، به سانِ متن، در برابرِ مخاطب حاصل مي كند. عكس، گاه مخاطب را در حقيقتي كه در برابرش مي گشايد، مفتونِ خويش مي سازد، آن هم با ارايه ي واقعيتي از گذشته كه يقيناً زماني رخ داده، و همان، چنين كششي را در برابرِ عكس، موجب مي گردد. رولان بارت، در آخرين كتابِ خود كه درباره ي عكاسي نگاشت، اتاقِ روشن، از دو واژه ي مهم نام مي برد كه كشش هاي مخاطب را در برابرِ عكس توضيح مي دهد. استوديوم و پونكتوم، دو درگاهِ لذت ساز در عكس هستند. توضيح و تاويلِ چگونگيِ چنين جذبي به واسطه ي اين دو درگاهِ لذت سازِ عكس، محتواي مقاله ي حاضر است.

Images build the inseparable part of the mankind’s existence and construct the body of his/her understanding of what happening in both the worlds in and outside. The images, then, stand for the visual texts representing the essence of the real life, emphasizing the importance of the human’s description of their own lives and playing a keyrole to interpret the human’s exsistence. What in some photos, in particular, attracts the audience and encourages the mood enhancement would the ability laid in those photos that remind the audiences of a living text. The photos ocassionally captures the audiences through the reality they tend to depict. They reassure the audiences to believe in what they see as a piece of reality which doubtlessly took place in a read moment of time. In his last book on photography , entitled "The light Room", Roland Barthes. mentioned "Stadium and Punctum" to explain how the photos are capable of captivating the audience’s eyes. The current article is to explain and describe the attractive power those two technical terms laid in.