گل نيلوفرآبي در مكتب نقاشي گوركاني

Blue Water lily in Mughal School

هدف اصلي اين پژوهش تجلي نقشمايه نيلوفر آبي، در نگارگري مكتب گوركانيان است.اين مكتب حاصل پيوند نگارگري هندي و ايراني است.بسياري از هنرمندان ايراني بنا بر دعوت همايون شاه به سوي دربار هند شتافتند و در آن جا عناصر هنر نگارگري ايراني را با شيوه هندي درآميختند.مير سيد علي و مير مصور از آن جمله هنرمندان شاخص اين شيوه بودند. در اين نوشتار سعي شده با تكيه بر مطالعات كتابخانه اي، به تحليل مكتب گوركاني به لحاظ نظري و همچنين ارايه نمونه هاي تصويري پرداخته و سپس به مفهوم اساطيري و نمادين گل نيلوفر در فرهنگ ايران و هند و تاثيرات دو جانبه اين دو فرهنگ در نگارگري گوركاني پرداخته شود.

The main aim of this research is the manifestation of Blue Water Lily in Mughal School. This school is a result of link between Iranian and Indian school. Many of Iranian artists went to India court by the invitation of the King and there mixed Iranian school with Indian style. Mir Seyyed Ali and Mir Mozafar were those famous artists on this group. In this text attempt to analyze Mughal school theoretically based on librarian studies and presenting some visual examples and then proceed to role of Blue Water Lily in Iranian and Indian culture and its bilateral effect of these two cultures on Mughal school.